Текст песни When Will The Crying Stop (David Knopfler) с переводом

Для тех, кто любит, двери открыты

Для тех, кто любит, избранных,

Пусть жизнь не оставит тебя застывшей,

Стучащейся навеки... в открытые двери.

Сначала ты переворачиваешься — а потом проваливаешься.

Любовь здесь — значит, это не

Так, но мне действительно нужно знать,

Когда прекратится плач?

Когда прекратится плач?

Когда ночь кажется темной и беззаботной,

И мучение кажется бесконечным.

Ты можешь подумать, что должен покончить с этим.

Я здесь ради тебя, с распростертыми объятиями (и открытыми дверями).

Сначала ты переворачиваешься — а потом проваливаешься.

Любовь реальна — тогда это не

Так, но мне действительно нужно знать,

Когда прекратится плач?

Когда прекратится плач?

MID

Я был благословлен даром любви.

Дар любви-Мой наверняка.

Я был благословлен даром любви,

Ты будешь в моем сердце вечно (

плыви в мою гавань).

Сначала ты переворачиваешься — потом ты проваливаешься,

Я все еще здесь, но это не так.

Но что мне действительно нужно знать,

Так это когда прекратится плач?

Когда прекратится плач?

© David Knopfler 2004