Текст песни When Will My Heart Beat Again (Louise) с переводом

Я любила тебя здесь, в моих объятиях,

Проскальзывала сквозь пальцы, словно песчинки.

Я был так молод тогда, нежен и верен тебе.

Я должен был понять, детка,

И не отпускать тебя,

потому что я не

Доволен тем, что держу твою тень.

Когда мое сердце снова будет биться?

Когда я узнаю, что ты верна в моих глазах?

Когда я буду любить, как раньше,

Когда мы были

Больше, чем просто друзьями?

Когда мое сердце снова будет биться?

О, нет, да!

Я знаю, что любовь может прийти и уйти без смысла, который трудно контролировать.

Теперь я, что первая любовь так трудно найти внутри.

Ты нужна мне сейчас, детка,

Вытри слезу из моих глаз,

потому что я никогда не скучал по воде, пока

Мир не высохнет.

Когда мое сердце снова будет биться?

Когда я узнаю, что ты верна в моих глазах?

Когда я буду любить, как раньше,

Когда мы были

Больше, чем просто друзьями?

Когда мое сердце снова будет биться?

Есть ли кто-нибудь, кто любит тебя с конфеткой?

Есть ли кто-нибудь, кто держит тебя этой ночью?

Ты действительно можешь сказать,

Что эта любовь будет длиться вечно?

Скажи мне, что я видел.

Когда ты спал с ней.

Скажи мне, что я видел.

Будешь ли ты когда-нибудь думать обо мне, О да?

Я знаю,

Детка, детка, скажи мне, когда мое сердце снова будет биться?

Когда я узнаю твою правду в своих глазах?

Когда я буду любить, как раньше,

Когда мы были

Больше, чем просто друзьями?

Когда мое сердце снова будет биться?

Когда мое сердце снова будет биться?

Когда мое сердце снова будет биться?

Когда я узнаю твою правду в своих глазах?

Когда я буду любить, как прежде?

Когда мы были

Больше, чем просто друзьями.

Когда мое сердце снова будет биться?

Когда мое сердце снова будет биться?

Когда мое сердце снова будет биться?

Когда я узнаю твою правду в своих глазах?

Когда я буду любить, как раньше,

Когда мы были

Больше, чем просто друзьями?

Когда мое сердце снова будет биться?

Повторяется, чтобы исчезнуть.