I was thinking about thinking
About thinking about thinking
I was thinking
Contemplating situations
And the visions blew my mind
In the gutter I was crawling
As the shells just kept on falling
All around me
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
As the library was burning
And the pages kept on turning
Back in history
As the doorways they were full
Of refugees and lonely people
Staring at me
They were asking of me
What colour is God?
What colour is God?
What colour is God?
No matter what I say or do
It never looks like making any difference
Don’t keep on looking down at me
As if I don’t exist, as if I’m not here
Don’t focus all your anger and resentment that you have
Don’t blame it on me, don’t blame it on me
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
Black brother in an open sports car
Pulled over by suspicious officer
Uniform man got a nervous partner
Weapon was pulled from a shoulder holster
White jogger see the roadside gangsta
Heart beat just a little bit faster
Rasta man speaking in the island patois
Gonna give you the righteous answer
Why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is God?
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
No matter what I say or do
It never looks like making any difference
Don’t focus all your anger and resentment that you have
Don’t blame it on me, don’t blame it on me
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is God? Why can’t you tell me, can’t you tell me?
Please, please, please tell me
Please, please, please tell me
What colour is God?
Перевод песни What Colour is God?
Я думал о
Том, чтобы подумать о том, чтобы подумать, Я думал о том, чтобы обдумать ситуации,
И видения взорвали мой разум
В сточной канаве, я ползал,
Когда снаряды просто продолжали падать
Вокруг меня,
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, не можешь сказать мне?
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Когда горела библиотека
И страницы продолжали
Возвращаться в историю,
Когда двери были полны
Беженцев и одиноких людей,
Смотрели на меня,
Они спрашивали меня.
Какого цвета Бог?
Какого цвета Бог?
Какого цвета Бог?
Независимо от того, что я говорю Или делаю,
Это никогда не выглядит так, как будто я что-то делаю,
Не смотри на меня свысока,
Как будто меня здесь нет.
Не сосредотачивайся на своем гневе и негодовании, что у тебя есть,
Не вини во всем меня, не вини во всем меня.
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Черный брат в открытой спортивной машине,
Остановленной подозрительным офицером.
Униформа, человек получил нервного партнера,
Оружие было вытащено из кобуры на плече,
Белый бегун видит придорожный гангстер.
Сердце бьется чуть быстрее,
Растаман, говорящий на острове патуа,
Даст тебе праведный ответ,
Почему ты не можешь сказать мне, не можешь сказать мне?
Какого цвета Бог?
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Неважно, что я говорю Или делаю,
Это никогда не выглядит как что-либо менять,
Не сосредотачивайся на своем гневе и не обижайся на том, что у тебя есть,
Не вини во всем меня, не вини во всем меня.
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Какого цвета Бог? почему ты не можешь сказать мне, Ты не можешь сказать мне?
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, скажи мне,
Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне,
Какого цвета Бог?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы