I remember hiding my liquor in the travel mug as I walked down
To the old church where I had surrendered
My day’s freedom to fuck with the sound
Play an old song, turn all the mics on
So all your friends and family hear your vows
For you to jump on a train I’d soon be off
If we could only get our feet to the ground
And all your friends, they all gather around you
I take another gulp and turn up the volume
They’re all praising Jesus for making you brand new
Despite your last name, you look exactly the same to me
Out of town friends came crashing the party
We talked about what we’d all done differently
Two star buffets, running through the rain
Desperate for anything to make me feel clean
Well, now you are smiling, I know you’ve been lying
It’s okay, babe, we’ve gotta convince our friends
Till one of them touched me, assuring the feeling
I knew suddenly we were nearing the end
Then all the guests, they start beating their glassware
Till the couple kisses and applause chokes out our air
We’ll surely miss them for the next 60 years
Though we are still here, it seems that love makes you disappear
Oh now they get up and pull us aside
Saying, «friends, isn’t love such a beautiful ride?»
I try not to shrug, say, «sure, man, it’s fine,»
Take the quickest route outside
Where all the birds are picking seed from the sidewalk
My speech is slurred but I keep trying hard to talk
You’ve lost your patience for the crooked way I walk
Though you say we’re fine, you keep on constantly checking the time
Перевод песни Wedding Party (Love Makes You Disappear)
Я помню, как прятал свой ликер в кружке, когда шел
В старую церковь, где я отдал
Свою дневную свободу, чтобы трахаться со звуком,
Играть старую песню, включать все микрофоны,
Чтобы все твои друзья и семья услышали твои клятвы,
Чтобы ты прыгнул в поезд, я скоро уйду.
Если бы мы только могли встать на ноги.
И все твои друзья, они все собираются вокруг тебя,
Я делаю еще один глоток и прибавляю громкость,
Они все восхваляют Иисуса за то, что он сделал тебя совершенно новым.
Несмотря на твою фамилию, ты выглядишь точно так же, как и я.
Друзья из другого города пришли на вечеринку.
Мы говорили о том, что мы все сделали по-другому,
Два звездных "шведских стола", бегущие сквозь дождь,
Отчаянно нуждающиеся во всем, чтобы заставить меня чувствовать себя чистым.
Что ж, теперь ты улыбаешься, я знаю, что ты лгал.
Все в порядке, детка, мы должны убедить наших друзей,
Пока один из них не прикоснулся ко мне, уверяя в своих чувствах.
Я знал, что внезапно мы приближаемся к концу,
А затем все гости, они начинают бить свою посуду,
Пока пара поцелуев и аплодисментов не задушит наш воздух,
Мы, конечно, будем скучать по ним в течение следующих 60 лет,
Хотя мы все еще здесь, кажется, что любовь заставляет тебя исчезнуть.
О, теперь они встают и оттягивают нас,
Говоря: "друзья, разве любовь не прекрасна?»
Я стараюсь не пожимать плечами, говорю: "конечно, чувак, все в порядке"»
Выбери самый быстрый путь за пределами,
Где все птицы собирают семена с тротуара,
Моя речь размыта, но я продолжаю изо всех сил пытаться говорить.
Ты потерял терпение из-за того, что я иду по извилистой дороге,
Хотя ты говоришь, что мы в порядке, ты продолжаешь постоянно проверять время.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы