Zelfs het kleinste straaltje licht
Tekent kleur op het gezicht
Van die lamp in het donker leeft
En een uitgestoken hand
Maakt het zo, het vuur weer brand
Voor een hart, dat geen hoop, meer heeft
De dag overleeft
Refrein:
Wat heb je nodig alleen voor vandaag?
Meer dan de zon en de wind die je draagt
Heb je genoeg aan te veel
Ben je blij met een deel
Als een mens met iets kleins, ook gelukkig kan zijn
In het hart van de woestijn
Kan een bui je redding zijn
Maar je zeult als hier wat regen valt
Je dag is vergald
Refrein:
Wat heb je nodig alleen voor vandaag?
Meer dan de zon en de wind die je draagt
Heb je genoeg aan te veel
Ben je blij met een deel
Als een mens met iets kleins, ook gelukkig kan zijn
Ben je gelukkig te zijn wie je bent
Neem je genoegen met dat wat je kent
Ben je tevreden of ben je verwend
Weinig is iets
En alles soms niets
Is er niets dat je honger nog stilt
Is dat wat je wilt
Refrein:
Wat heb je nodig alleen voor vandaag?
Meer dan de zon en de wind die je draagt
Heb je genoeg aan te veel
Ben je blij met een deel
Ook al is het maar klein
Wat heb je nodig alleen voor vandaag?
Meer dan de zon en de wind die je draagt
Heb je genoeg aan te veel
Ben je blij met een deel
Als een mens met iets kleins ook gelukkig kan zijn
Перевод песни Wat Heb Je Nodig?
Даже самый маленький луч света
Рисует цвет на лице,
Что лампа живет в темноте,
И протянутая рука
Делает это так, огонь снова горит
Для сердца, у которого нет надежды,
Что день выживет.
Припев:
Что тебе нужно на сегодня?
Больше, чем Солнце и ветер, ты несешь
Слишком много для себя.
Ты доволен чем-то из этого?
Если человек с чем-то маленьким может быть счастлив
В сердце пустыни,
Может ли настроение быть твоим спасением,
Но ты сеешь, когда идет дождь,
Твой день разрушен.
Припев:
Что тебе нужно на сегодня?
Больше, чем Солнце и ветер, ты несешь
Слишком много для себя.
Ты доволен чем-то из этого?
Если человек с чем-то маленьким тоже может быть счастлив.
Ты счастлив быть тем, кто ты есть?
Соглашайся на то, что знаешь.
Ты доволен или испорчен?
Немного-это что-то
И все,
Иногда ничто больше не держит тебя голодным.
Это то, чего ты хочешь?
Припев:
Что тебе нужно на сегодня?
Больше, чем Солнце и ветер, ты несешь
Слишком много для себя.
Ты доволен чем-то из этого?
Даже если он маленький.
Что тебе нужно на сегодня?
Больше, чем Солнце и ветер, ты несешь
Слишком много для себя.
Ты доволен чем-то из этого?
Если человек с чем-то маленьким тоже может быть счастлив.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы