Ich frag' mich oft, was wohl als nächstes kommt
Hab' Angst, loszulassen, denk' dann, irgendwas fehlt mir sonst
Seh' mich schon in ein paar Jahren steh’n auf dem Balkon
Und sagen: «Hier, seht, dieser Song erzählt davon.»
Wenn ich ab und an auf die Zeit zurück schaue
Dann mit einem lachenden und einem weinenden Auge
War an dem Punkt, an dem ich keinem mehr traute
Musste Leidenschaft aufbring', von allein wieder aufsteh’n
Als ich begann, mich in Sicherheit zu wiegen
Wurd' ich von dem falschen Spiel in einen Hinterhalt getrieben
Musste funktionieren, halb Mensch, halb Maschine
Am Ende konnt' ich mir nichts mehr wünschen, als die Liebe
Wollte von da an nicht mehr engstirnig bleiben
Sondern Hände ausbreiten, Grenzen überschreiten
Ich könnt's euch beweisen: Die Menschen sind klein
Und gefangen in unendlichen Weiten
Das Universum ist ein Kind der Sehnsucht des Lebens
Um aus Fehlern zu lernen und um Vergebung zu beten
Alles wird knapp, selten und kostet viel zu viel
Que sera sera, what will be, will be
Mach dir nicht nur Sorgen, Probleme und Streit
Lass den Hass und Zorn vergeh’n mit der Zeit!
Sieh, wie die Sonne lacht, sie wird auch morgen noch schein'
Und was sein wird, wird sein
Ich neh’m dich mit, los, wir fahren durch das Land
Und singen von der Freiheit wie ein Straßenmusikant
Malen in bunten Farben uns’re Namen an die Wand
Überlassen nichts dem Zufall — wir haben’s in der Hand!
Dieses Leben ist ein seltsames Spiel
Meist geht’s nur darum, zu arbeiten und sein Geld zu verdien'
Aber man kommt nicht immer so schnell an sein Ziel
Ohne Verrücktheit, Humor, Mut und Selbstironie
Meine Welt der Musik ist voller Wasserfarben
Ein frischer Wind weht und bringt mir Platz zum atmen!
Kann es sehen, hören, schmecken, riechen, fühlen, tasten
Sauer, salzig, bitter, süß und saftig!
Bin über meine eigenen Füße gestolpert
Hab' oft genug nicht gemerkt, wenn ich mich mal zu früh gefreut hab'!
Man hielt mich für bescheuert, vieles wird übersteuert
Aber spiel' nicht mit mir, denn du spielst mit dem Feuer!
Hör' auf, mein Herz zu brechen, lern' meinen Wert zu schätzen
Ich versuche, Energie in jeden Vers zu stecken!
Fallen ist nur schlimm, wenn man unten liegen bleibt
Und Erfolg bedeutet weniger Unzufriedenheit!
Перевод песни Was Sein Wird Wird Sein
Я часто спрашиваю себя, что будет дальше
Я боюсь отпустить, я думаю, что мне не хватает чего-то еще
Через несколько лет я буду стоять на балконе
И говорят: "Вот, смотрите, эта песня рассказывает об этом.»
Когда я время от времени оглядываюсь на время
Потом со смеющимся и заплаканным глазом
Был в тот момент, когда я больше не доверял никому
Должен был вызвать страсть, встать сам по себе
Когда я начал взвешивать себя в безопасности
Я был загнан в засаду из-за неправильной игры
Должен был работать, наполовину человек, наполовину машина
В конце концов, я не мог желать ничего, кроме любви
С тех пор не хотел оставаться тесным
Но раздвинуть руки, переступить границы
Я могу доказать вам: люди маленькие
И пленен в бескрайних просторах
Вселенная-дитя тоски жизни
Чтобы учиться на ошибках и молиться о прощении
Все становится скудным, редким и стоит слишком много
Que sera sera, what хочет быть, хочет быть
Не беспокойтесь только о проблемах и ссорах
Пусть ненависть и гнев пройдут со временем!
Смотри, Как солнце смеется, оно будет сиять и завтра'
И то, что будет, будет
Я тебя с собой возьму, давай, поедем по стране
И петь о свободе, как уличный музыкант
Краска в красочных цветах нас’повторно имя на стене
Не оставляйте ничего на волю случая-у нас все в руках!
Эта жизнь-странная игра
В основном это просто работа и зарабатывание своих денег'
Но вы не всегда так быстро добираетесь до места назначения
Без сумасшествия, юмора, мужества и самоуничижения
Мой мир музыки полон акварелей
Свежий ветер дует и дает мне место для дыхания!
Может видеть, слышать, пробовать, обонять, чувствовать, нащупывать
Кислое, соленое, горькое, сладкое и сочное!
Споткнулся о собственные ноги
Я не понял, если я слишком рано обрадовался!
Меня считали глупым, многое перегружается
Но не играй со мной, потому что ты играешь с огнем!
Прекрати разбивать мое сердце, научись ценить мою ценность
Я стараюсь вкладывать энергию в каждый стих!
Падение плохо только тогда, когда вы остаетесь лежать внизу
А успех означает меньшее недовольство!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы