When the horizon’s up, I’m rising up
I wake up roaring like a lion cub
Got too much to do before my time is up
I can fill no less than the entire cup
I release myself from the slumber of sleep
'Cuz sleep offers dreams, but there is nothing to reap
When my eyelids are heavy with a slumber so deep
I pull the floor up under my feet, and I said
Hey-o, hey-o, that’s the alarm clock ringing now
Hey-o, hey-o, it’s got me singing
Wake up the dawn
'Cuz it’s time to start moving on
Wake up the dawn
In the morning you can’t go wrong
Wake up the dawn
No matter what side you woke up on
Wake up the dawn
'Cuz the day is short, and the work is long
Don’t underestimate, this ain’t for fainthearted
Need a leopard’s might to get the day started
The voice of temptation will make it way harder
Think you can outsmart it? That voice is way smarter
Yes he is a trickster, every day he differs
Too early in the summer, too cold in the winter
No permanent cure, no magical elixir
Only way to beat him is to wake up quicker, so
Never weaken your hold, never seeking to slow
It’s your dawn, your day, you can keep in control
Every move, every moment, stay increasing the flow
Otherwise, resistance grows like the yeast in the dough
Better watch your step, there’s not much left
After sleep, there’s only one stop from death
I hope you brought your best, cuz this is not a test
That’s why I live every day like I got one breath
And then I’m gone
Перевод песни Wake Up the Dawn
Когда горизонт поднимается, я поднимаюсь,
Я просыпаюсь, ревя, как львенок,
У меня слишком много дел, прежде чем мое время истекло.
Я могу наполнить не меньше, чем всю чашу,
Я освобождаюсь от сна,
потому что сон предлагает мечты, но нечего пожинать.
Когда мои веки тяжелы, с таким глубоким сном.
Я приподнимаю пол под ногами и говорю:
Хей-о, Хей-о, сейчас звонит будильник.
Эй-о, Эй-О, это заставляет меня петь.
Проснись на рассвете,
потому что пришло время двигаться дальше.
Проснись на рассвете
Утром, ты не ошибешься.
Проснись, рассвет!
Не важно, на чьей ты стороне проснулся.
Проснись на рассвете,
ведь день короткий, а работа долгая.
Не стоит недооценивать, это не для слабонервных,
Нужна мощь леопарда, чтобы начать день,
Голос соблазна сделает его еще сложнее.
Думаю, ты можешь перехитрить его? этот голос гораздо умнее,
Да, он обманщик, каждый день он отличается
Слишком рано летом, слишком холодно зимой,
Нет постоянного лекарства, нет волшебного эликсира,
Единственный способ победить его-проснуться быстрее, поэтому
Никогда не ослабляй свою хватку, никогда не стремясь замедлить ход.
Это твой рассвет, твой день, ты можешь держать все под контролем.
Каждое движение, каждое мгновение, продолжай увеличивать поток,
Иначе сопротивление растет, как дрожжи в тесте,
Лучше следи за своим шагом,
После сна осталось немного, есть только одна остановка от смерти.
Надеюсь, ты принесла все лучшее, потому что это не проверка.
Вот почему я живу каждый день, как будто у меня один вдох,
А потом я ухожу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы