Brazen days and frightful nights
Lips are loose brain clenched tight
Twenty-four turns eighteen
Weightless on a tired scene
Same sound, same feel and frame
Are you unreal about appeal
Starting to wane
(chorus)
When I grow up
I’ll start feeling younger
(When I grow up)
No more will I owe
(When I grow up)
Sister I won’t lean on
(When I grow up)
I’ll go with the flow
Habit forming late night wrecks
Shallow time consumes the check
Surrounded by love not returned
Pressure button glows
And the band plays burn
To stop, or question why
Takes the fun out of living a lie
(chorus)
Перевод песни When I Grow Up
Наглые дни и страшные ночи,
Губы свободны, мозг сжимается крепко,
Двадцать четыре поворота, восемнадцать
Невесомых на усталой сцене,
Тот же звук, те же ощущения и рамки.
Ты нереален в том, что призыв
Начинает угасать?
(припев)
Когда я вырасту,
Я начну чувствовать себя моложе (
когда я вырасту).
Я больше не буду должен (
когда вырасту).
Сестра, я не буду опираться (
когда вырасту).
Я пойду с потоком,
Привычкой, образующей ночные крушения,
Мелкое время поглощает чек,
Окруженный любовью, не возвращенной.
Горит кнопка нажима,
И группа играет, горит,
Чтобы остановиться, или вопрос: почему?
Забирает удовольствие от жизни во лжи.
(припев)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы