Текст песни What (Brendan Benson) с переводом

Что ты пытаешься сделать со мной, девочка?

Я закрываю глаза, я не хочу видеть, девочка.

Я не хочу слышать о тебе и о нем, девочка.

Я не хочу знать, влюблена ли ты в него, детка,

потому что ты не можешь серьезно относиться к нему, девочка,

И он должен быть в бреду, если думает, что может победить

С не-таким-красивым лицом.

Он пришел, чтобы занять мое место,

Она легко забавляется,

И я знаю, потому что она влюбилась в одно и то же дерьмо.

Однажды я использовала

Твои слова и твои поступки, девочка.

Я сложил их, и они не вычисляют, детка,

Я даю тебе дюйм, и ты делаешь милю, девочка,

Ты не можешь сказать "нет", потому что это не твой стиль, девочка (девочка, девочка)

И для меня очевидно, что он думает, что забьет.

Но это не так, ты говоришь, что ты просто друзья и ничего больше.

Но это имеет смысл,

И я говорю по своему опыту,

Ее легко убедить,

Что она-кусок пирога, и он

Думает, что он ее сделал.

Ты сказала ему "прощай"

Давным-давно.

Ты передумал, я думаю,

Но ты никогда не даешь мне знать,

Ты просто заставляешь меня гадать, я всегда ошибаюсь.

Всегда ошибаешься,

потому что ты не можешь серьезно относиться к нему, девочка,

И он должен быть в бреду, если он думает, что может победить

С не таким милым лицом

И плохо брошенной керамической вазой,

Это имеет смысл,

И я говорю по своему опыту,

Она легко запуталась.

Я должен знать, потому что она попалась на те же уловки.

Я должен знать, потому что она смеялась над теми же шутками,

Что и я, потому что она влюбилась в те же трюки.

Я когда-то использовал ...