Текст песни Whiskey and Wine (The Show Ponies) с переводом

Я люблю виски, ты любишь вино,

Ты такая утонченная женщина.

Мне нравятся лошади, тебе нравится, как Джин

Говорил, что ты больше никогда сюда не придешь.

Вверх и вниз, вверх и вниз,

Горячий и холодный, и квадратный и круглый.

Я никогда не знал, что улыбка может заставить кого-то хмуриться.

Кошки и собаки; мокрые и сухие,

Ты-кактус моего глаза.

Держу пари, что ты можешь заставить взрослого мужчину плакать.

Тебе нравятся парни, мне нравятся девушки,

Ты на танцполе, возьми себя в водоворот.

Я знаю, что ты ищешь.

Так что повернись и найди дверь.

Черно-белое; левое и правое

Объятия и поцелуи в драке в баре.

Ты и я будем днем и ночью,

Север и Юг, Восток и Запад,

Мне нравится, как ты носишь это платье,

Ты всегда стараешься изо всех сил быть лучшим.

Если бы я сказал тебе,

Что могу обнять тебя.

Будешь ли ты хорошо играть?

Или просто затеять ссору?

Но мы так далеки друг

От друга, разные головы и разные сердца,

Ты всегда в конце, прежде чем я начну.

О, Я ненавижу тебя, но у тебя есть душа.

Я как лед, а ты как огонь.

Я-маленькая овечка, а ты-колючая проволока.

Я как резина, а ты как клей.

То, чего ты хочешь, не сбудется.

Крепко и свободно, отец Гусь,

Я острый, а ты тупой,

Ты палач, тянущий мою петлю

Рано, поздно; маленький и великий,

Хороший и плохой, и любовь и ненависть.

Запри все двери и закрой ворота.

Если бы я сказал тебе,

Что могу обнять тебя.

Будешь ли ты хорошо играть?

Или просто затеять ссору?

Но мы так далеки друг

От друга, разные головы и разные сердца,

Ты всегда в конце, прежде чем я начну.

О, Я ненавижу тебя, но у тебя есть душа.

Девочка, ты отдышалась,

А потом задохнулась.

Я хочу обращаться с тобой, как с королевой,

Я бы отправил тебя на гильотину,

Называй меня сумасшедшей.

Я хочу, чтобы ты стала моей.

Я-Bloomingdales, а ты-пятерка, и десять центов

Называют меня глупым; да, ты!

Мне плевать на машину твоего папы,

И я не люблю свет от Coors или PBR.

Если бы я сказал тебе,

Что могу обнять тебя.

Будешь ли ты хорошо играть?

Или просто затеять ссору?

Но мы так далеки друг

От друга, разные головы и разные сердца,

Ты всегда в конце, прежде чем я начну.

О, Я ненавижу тебя, но у тебя есть душа.