Sunday morning it’s 8AM
I’m looking through my window to the neighbor’s house
He’s making coffee I’m trying to pretend that I don’t really see him
He looks out the window as he starts to dress
I wonder what he’s thinking
Maybe he’s early or maybe he’s late
Or running from last night’s date
chorus:
New York City there’s so many windows
So many worlds behind each one
New York City where the people are fast and the
Day and the night blend to one
It’s dark and dreary but I wanna go out
I take my umbrella
I head uptown to my favorite park
It feels like Paris in the rain
I read about the artists whose name is mine
Sculpted the face of Gertrude Stein
And two lovers are kissing nearby and I’m feeling like a postcard
chorus repeats
Shapes and forms and lines and colors
Touch and taste and sensing bravely
chorus repeats
Sunday night about 10PM
I’m passing by the window
It’s starting to rain again
My neighbor just left and his lights went out.
Перевод песни Windows
Воскресное утро-8 утра.
Я смотрю через окно в соседский дом,
Он готовит кофе, я пытаюсь притвориться, что не вижу его,
Он смотрит в окно, когда начинает одеваться.
Интересно, о чем он думает,
Может быть, он рано или, может быть, он опаздывает
Или убегает от вчерашнего свидания?
припев:
В Нью-Йорке так много окон,
Так много миров за каждым.
Нью-Йорк, где люди быстры,
День и ночь сливаются воедино.
Там темно и тоскливо, но я хочу погулять.
Я беру свой зонтик.
Я направляюсь в свой любимый парк
На окраину города, словно Париж под дождем.
Я читал о художниках, чье имя принадлежит мне.
Скульптурное лицо Гертруды Штейн
И двух влюбленных целуются рядом, и я чувствую себя, как открытка.
припев повторяется.
Формы и формы и линии и цвета
Касаются и пробуют и чувствующ храбро
припев повторяется.
В воскресенье ночью около 10 вечера
Я прохожу мимо окна,
Снова начинается дождь,
Мой сосед просто ушел, и его огни погасли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы