Текст песни Who Was I (Juris) с переводом

Была ли я для тебя лишь игра,

Не какая-то особенная,

Просто еще одна вещь для тебя,

Которую ты скоро забудешь,

Как все те, что когда-то были в твоей голове?

Мне нужен лишь еще один ответ на вопрос.

Мне нужно еще кое-что, чтобы знать,

Кем я

Был, когда я не давал твоим слезам упасть.

Кем я

Был, когда пришел облегчить твою боль

И сидеть рядом с тобой?

Кто я

Был, чтобы (думать/верить), что я был твоим лучшим другом?

Было ли у меня еще одно воспоминание, которое нужно забыть,

Прежде чем мы расстались?

Я помню, как держал твои руки близко к моему сердцу,

И я сказал тебе оттолкнуть меня.

Так или иначе, я знал, что неправа никогда не может быть права, так или иначе,

От тебя я вдруг услышал

Перемены в твоем голосе со словами, которых я боюсь.

Мне нужен лишь еще один ответ на вопрос.

Мне нужно еще кое-что знать.

Повтори припев,

Но если ты спросишь меня,

Кем ты был для меня,

Даже если сейчас это не важно.

Я должен сказать это так или иначе.

Ты была моей.

Каждая слеза, которую я поймал после падения,

Была моей.

Всегда знал, что в этом сердце ты был внутри,

Ты был моим.

Я верю, что ты был моим лучшим другом,

Хотя я знаю, что я просто воспоминание,

Как конец одной из твоих историй,

Но для меня ты был единственным, кого я любил и любил до конца.

Ты моя.

Я слышал слова, что ты сказала,

Слова, которые играли у меня в голове.

Был ли я для тебя лишь игрой?