Текст песни Wie ein Engel (Münchener Freiheit) с переводом

Sie ist dreizehn und sieht doch so viel älter aus

Und sie fühlt sich gefangen in dem Elternhaus

Ja, sie geht, doch nicht lange reicht das Taschengeld

Sie sucht Hilfe und findet die Erwachsenenwelt

Und aus dreizehn macht sie sechzehn Jahr'

Und aus braunem macht sie blondes Haar

Wie ein Engel

Auf dem Weg ins Glück

Immer gradeaus

Denn sie kann ja jederzeit zurück

Und für den, der sich nimmt und denkt, so werd ich reich

Ist das Heim eine Warnung und die Strafe zugleich

Auch für unsern kleinen Engel kommt die Warnung zu spät

Denn sie weiß ja noch gar nicht, wie es weitergeht

Aus der Strafe wird ein ganzes Jahr

Und aus blondem wieder braunes Haar

Wie ein Engel

Auf dem Weg ins Glück

Immer gradeaus

Denn sie kann ja jederzeit zurück

Und gute Freunde führten sie in eine Welt

Mit dem Gewerbe für das schnell verdiente Geld

Und ihre Eltern blicken voller Schmerz zurück

Doch sie sehen nur den Engel mit dem Engelsblick

Heute sah ich sie in unsrer Stadt

Sie wollte sehen, ob sie noch Freunde hat

Wie ein Engel der Vergangenheit

Sehnt sie sich zurück

Doch der Weg zurück ist längst zu weit

Wie ein Engel der Vergangenheit

Sehnt sie sich zurück

Doch der Weg zurück ist längst zu weit

Перевод песни Wie ein Engel