Ik ben bezorgd om jou
De laatste tijd ontwijk je mij
Ik mis je zo
Je praat en lacht niet meer
Je bent zo stil, je doet zo vreemd
Ik mis je zo
Ik voel me zo bang
Ik voel me zo eenzaam
En machteloos
(ondanks we samen zijn)
Jij mag niet weggaan
Laten we voortaan, ondanks de pijn
Voor altijd samen zijn
De stilte sloopt me zo
Ik vraag je zacht «verveel ik jou?»
Ik mis je zo
En opeens begin je te huilen
En je schreeuwt «ik voel niets meer voor jou
Het spijt me zo»
Ik voel me zo bang
Ik voel me zo eenzaam
En machteloos
(ondanks we samen zijn)
Jij mag niet weggaan
Laten we voortaan, ondanks de pijn
Voor altijd samen zijn
Jij leeft naast mij
Zo afwezig en rusteloos
Ik ben machteloos
Jij mag niet weggaan
Laten we voortaan, ondanks de pijn
Voor altijd samen zijn
Ondanks de pijn
Voor altijd bij je zijn
Ondanks de pijn
Voor altijd samen zijn
Voorbij je zijn
Перевод песни Voor Altijd Samen Zijn
Я беспокоюсь о тебе.
В последнее время ты избегаешь меня.
Я так по тебе скучаю.
Ты больше не говоришь и не смеешься.
Ты такая тихая, ты ведешь себя так странно,
Я так скучаю по тебе.
Мне так страшно.
Мне так одиноко
И бессильно (
несмотря на то, что мы вместе)
, что ты не можешь уйти.
Отныне, давайте, несмотря на боль,
Будем вместе вечно.
Тишина убивает меня.
Я спрашиваю тебя нежно: "я скучаю по тебе?"
Я так скучаю по тебе.
И вдруг ты начинаешь плакать.
И ты кричишь: "Я больше ничего не чувствую к тебе.
Мне так жаль» "
Мне так страшно.
Мне так одиноко
И бессильно (
несмотря на то, что мы вместе)
, что ты не можешь уйти.
Отныне, давайте, несмотря на боль,
Будем вместе вечно.
Ты живешь рядом со мной.
Так отсутствую и беспокойна,
Я бессильна.
Ты не можешь уйти.
Отныне, давайте, несмотря на боль,
Быть вместе навсегда,
Несмотря на боль,
Быть с вами навсегда,
Несмотря на боль,
Быть вместе навсегда,
Быть мимо вас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы