Текст песни Vieux tabac (Seyte) с переводом

J’ai l’son que les puristes attendent

Musicalement, j’fusille chaque temps

Taffe tel une usine allemande

Pour essayer de survivre là-dedans

Même si j’dis pas que je veux voir des saletés d’pouffes valser sous mes draps

Vous aimez pas? J’m’en bats les couilles, jactez tout, c’est ça

Vous allez où les gars? C’est ici que ça se passe

Des rimes riches à chaque mesure

Goûte l'élixir fatal, effrite vite la frappe, j’te jure

Couz', que l’ambiance électrique horrifie

Les wacks que j’extermine aussi vite

Et même si je fais que des crimes auditifs

J’envoie de l'énergie positive pour éclaircir vos vies grises

J’fais des récits optimistes et ces débiles osent-t-ils dire?

La frénésie mobilise les troupes car

Nos petits soldats préfèrent Big, Prodigy et 2Pac

À tous ces rappeurs de merde, des jacteurs je sais

J'éclate leur gueule sec

J’verrais peut-être pas demain mais j’ai la rage de vaincre et pas peur de

perdre

Prends l’calumet, mets d’la beuh que j’laisse sortir mes idées dans d’la fumée

J’crée de la phase, fais pas ça sans m’allumer

J’prie pas l’ciel, j’m’atrophie le crâne de manière abominable

On écrit avec nos tripes, normal qu’ils acquiescent pas nos rimes sales

On traite la vie comme une sale chienne car au final

Il se peut que demain tu croises mon putain d’faciès à l’hôpital

J’assiège la prod, ils savent que j’fais plus la sieste

J’atomise ça, dans mon assiette, il y a trop de minables

Et j’ai toujours la dalle, c’est pour mes frères, mes zulus, ma patrie que

j’tranche ça

Si j’prends l’mic, c’est pour qu’j’vous attaque

Si t’aimes, t’es une sorte de sadomasochiste

Bientôt j’fais de la victoire avec mes salauds alcooliques

Des ados m’applaudissent pendant que les sales porcs agonisent

J’fais que frapper dans des bouts de viandes de froid

Pourtant j’ressemble pas trop à Rocky

J’veux pas finir comme c’tas de gosses anonymes, j’veux péter les scores

Pour ça faut des bons points comme si c'était l'école

J’fais qu’baisser des frocs, j’distribue des coups d’bite

Ce soir, j’ai la haine, je me soignerai avec whisky pur et bout d’shit

Faut rester dissimulé pour vivre pépère

Et tranquille au calme avec en plus le bénef de 30 kilogrammes

Avoue que c’est trop beau, la Smala passe à l’acte

On laissera ton cadavre pour faire manger les Corbeaux

On est venu foutre un gros del-bor, les couz' mais n’ayez pas la haine

Ils disent que la vague hip hop est morte

Mais j’crois qu’ils connaissent pas la mienne

J’me rappelle plus d’leurs blases, comme l’assistant de c’gros Derrick

J’m’en bosse les pies, mort déchiré, j’tape mon délire bordélique

Puis ça m’fait rire

Mais c’est ton comité fâché

Àl'aise j’arrive avec la rime que t’aurais trop kiffé lâcher

À mon avis, y’a pas d’risques, tu peux lancer les paris

Sur ma vie, on sera riche quand les poules auront des caries

Ouais j’balance des phases pluvieuses en attendant l’sunshine

J’ai des pacsons plein d’beuh, les poches pleines de punchlines

De quoi te fournir ta jouissance, S.M.A.L.A

Ici bas, les souris dansent même quand le chat est là

Tranquille fils, il m’reste bien plus que deux cartouches

Tant pis si mes rimes laissent des pendus un peu partout

Trop style est ma zik' amère, j’passe les détails frère

T’as pas peur qu’elle die quand tu jures sur la vie d’ta mère?

Bizarre mec, t’as pas sentit l’averse qui s’avère diluvienne?

Seyté, Caba, j’crois qu’c’est un miracle, merde

Faudra plus que tes commentaires pour m’voir lâcher la grappe

En scred, j'écris des crasses crades afin de laisser ma trace

Vas-y écrase toi, ne sois pas scandaleux frère

Ta troupe de chiens galeux, wesh tu veux qu’elle fasse quoi?

C’est l’concours d’la rime la plus naze et j’me suis pas inscrit

À base de bagarre, keufs, braquage, gun, rien de tout ça m’inspire

Pas d’pot, toi qui voulait des sales sommes

T’auras que des piecasses poisseuses, fax phone

Caractère maussade si ça lâche des mots sales

C’est que ça pue l’Seyté, l’Caballero crade

J’t’explique une dernière fois, qu’il n’y ait plus de quiproquo

C’est juste du hip-hop gros, écoute les cris des corbeaux derrière moi

J’me fous de savoir pour qui ces cons s’prennent

Quand j’rappe, il y a tellement de stimuli que même les sourds me comprennent

Bref

Ouvre les yeux même si la vérité t’abat

Le beat a mal quand Caba et Seyté l’tabasse

Avoue ça picote à la gorge, appelle nous vieux tabac

On a le style qui pète frère, le style que t’as pas

Poualalala, t’as encore fumé ça, bâtard

Non, c’est toi qui est fou Seyté

Quoi, t’es encore chaud c’est ça?

Tout le temps mec, toujours des petites punchlines en poche mec

Vas-y, j’te laisse faire gros, fais-leur plaiz'

La discipline est maîtrisée, y’a Caba et Seyté

La Smala et ton rap s’transforme en Sin City

Nan, c’est BXL city, authentique n’est-ce pas?

Comment dire? Cherche pas les vrais rimes viennent d’ici

Yo tu sais quoi? Suce tes doigts

Faut pas que t’aies la haine, que tu sois fier

C’est 100% bruxellois