Текст песни Milonga (Seyte) с переводом

Les graines s'écoulent

J’ai rien foutu, j’ai fait des prod

Écrit des textes toute la semaine, c'était cool

J’donne mon temps à qui l’accordera

Ma carcasse, sa race, peu importe, le vent l’emportera

La vie ne fait pas de ristourne

Y a des phases qui veulent rien dire, des silences qui disent tout

Hier, j'étais tout fier

Mais douze petch, douze bières et tous mes projets sont devenus poussière

Nous contre eux, les moutons s'éduquent

Que des bouffons, des putes

Poudre aux yeux comme un coupon réduc'

Climat tempéré, bientôt, on ira tous à la plage en hiver

Il neigera en été, ouais

La rage parle, écoute-la bien, du con

Les problèmes s’entassent

Rien à foutre, c’est pas la fin du monde

La note est sale et si on compte c’qu’il manque

Mais couz', il y a pas d’souci, j’ai pris ta jalousie comme un compliment

À l’heure qu’il est, y a une puta qui donne son cul

Un tox' qui tape son truc

J’te l’accorde les images sont crues

Attends, c’est pas l’pire

Ils sont fous, ils ont rasé les forêts et toi t'écris d’la merde, tu gaspilles

Tout ça n’est pas banal, ils rêvent de percer, moi j’pense qu’ils perceraient

pas un ballon de plage avec un katana

Et ça compte le fric

Ça vote à gauche à droite, le faible contre le fort, le pauvre contre le riche

Puis, y a moi qui essaie d’pas faire de la merde

Qui lance des phases dans l’vent comme on jette une poignée de graines d’amnez'

On f’ra quoi quand il restera plus rien?

En attendant, vas-y, viens faire un tour, voir comme on s’amuse bien

Qui veut m’couper les mains? Ou dénouer les liens

Ils disent que les miens sont des fous mais j’m’en fous, j’aime les miens

J’vais prendre des pincettes, le répète pas mais le soir, c’est moi qui éteins

le ciel, qui jette des étincelles

Et alors, ils sont où les vrais rappeurs?

Ils parlent braquage, kalash', comme les médias, ils ont semé la peur

J’sais plus à quoi m’vouer, il faut bien se l’avouer

J’ai vu des convictions tomber à l’eau, des règles se bafouer

J’ai l’estomac noué, on n’est pas jaloux, walou

Si l’argent est à eux, le monde est à nous, ouais

Nan, j’suis pas bourré

J’suis pas déprimé mais qu’on m’apporte un seau, une corde et un tabouret

Petit à p’tit, j’ai vu le sablier s'égrainer

Les voix célestes chanter en chœur sur un rythme effréné

J'écris mes peines et puis tous mes crayons sommeillent

J’suis ni du premier rayon de soleil, ni de la dernière pluie

J’ai r’connu le diable dans la pénombre de par sa silhouette

En fait, j’sais plus qui j’suis et j’me fous d’qui vous êtes

On chérira le minimum d’attention qu’ils nous prêtent

On bâtira nos pensions sans r’garder ce qu’ils nous prennent

Parce qu’on veut tous la même maille, tous le même magot

On graille la même khla, on rame dans le même radeau

Elle est pas belle, ma dope?

J’me fous d’tes années de prison, des crasses que t’as ken, raconte tes merdes

à d’autres

J’ai vu ma ville dans la panique et tout ça m’attriste

J’ai mis ma dernière pièce dans un aller simple à Madrid

Une guitare puis les frissons parlent

La vie est un tango

La vida es una milonga

Перевод песни Milonga