This is one of those nights that I refuse to be alone.
So here we’ll sit, on our cozy secluded porch,
between dark of night and the breaking waves.
With our bottle of wine, and without a care,
we’ll make out until we reach that addicting state of mind
know to me as comfort…
…and you can paralyze me here,
under the guided light of the stars,
blinking like tiny fireflies.
I know this isn’t love,
but it sounds better than spending the night alone.
It’s okay to feel uneasy,
I know that none of this will matter come tomorrow morning.
But for now, I’m screaming for lust,
and I’m aching for you.
So let’s top this bottle off
as we let ourselves get caught up
in the beauty of being emotionless and drunk.
…and you can paralyze me here,
under the guided light of the stars,
blinking like tiny fireflies.
I know this isn’t love,
but it sounds better than spending the night alone.
Tomorrow, we won’t mean thing,
but what if I want us to?
Перевод песни Victory Among Strangers (Part I)
Это одна из тех ночей, когда я отказываюсь быть одна.
И вот мы сядем на нашем уютном уединенном крыльце,
между темнотой ночи и разбивающимися волнами.
С нашей бутылкой вина, и беззаботно,
мы будем целоваться, пока не достигнем этого упитанного состояния души,
знающего меня как утешение...
... и ты можешь парализовать меня здесь,
под направленным светом звезд,
мерцающим, как крошечные светлячки.
Я знаю, это не любовь,
но это звучит лучше, чем провести ночь в одиночестве.
Это нормально-чувствовать себя неловко,
Я знаю, что ничего из этого не будет иметь значения Завтра утром.
Но сейчас я кричу о вожделении,
и я жажду Тебя.
Так давай же допьем эту бутылку,
пока мы позволяем себе погрузиться
в красоту быть бесчувственными и пьяными.
... и ты можешь парализовать меня здесь,
под направленным светом звезд,
мерцающим, как крошечные светлячки.
Я знаю, это не любовь,
но это звучит лучше, чем провести ночь в одиночестве.
Завтра мы ничего не будем значить,
но что, если я этого захочу?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы