Текст песни Valse d'amour (Paris Combo) с переводом

Jusqu’au jour d’aujourd’hui, ma vie n'était qu’ennui

J’errais seule dans l’existence, sans connaître les transes

De l’amour, du bel amour qui vous fait tour à tour

Palpiter le palpitant ou bien claquer des dents

Mais voilà que depuis ce matin

Pour un beau gars, ah, j’ai le béguin

Je l’ai vu et je l’ai r’connu

Oui, c’est lui, cette fois c’est bien lui

L’homme de ma vie

Mais y’a comme qui dirait, un hic

Chez ce garçon très, très chic

Quand de mes douces oeillades, je lui ai fait l’aubade

L’a pas eu l’air d’apprécier, mon Dieu, qu’c’est compliqué

C’est-y pas beau, ça, monsieur, de tomber amoureux

Comme on tombe en angine, tout fiévreux

C’est-y pas beau, ça, monsieur, qu’en moins d’une heure ou deux

On soit plus qu’un, qu’on soit deux

C’est-y pas beau, ça, monsieur, qu’aux plaisirs de l’amour

On y, on y, on y revienne toujours

Même quand ça nous joue de biens sales tours

Mais d’aventure en aventure

De délice en blessure

On en vient à se demander si l’on est assez dur

Pour ce charmant jeu de hasard, qu’on joue à qui perd, gagne

Mais qui vous remplit d’espoir dès que l’on tombe en panne

Car demain, ah, demain matin

Pour un beau gars, j’aurai le béguin

Je l’verrai et l’reconnaîtrai

Oui, c’est lui, ah, oui, c’est bien lui

L’homme de ma vie

Mais, y’aura sûrement comme un hic

Chez ce garçon très, très chic

Mais l’important nous dit-on, c’est de participer

Au plus grand des marathons, sans se décourager

C’est-y pas beau, ça, monsieur, de tomber amoureux

Comme on tombe en angine, tout fiévreux

C’est-y pas beau, ça, monsieur, qu’en moins d’une heure ou deux

On soit plus qu’un, qu’on soit deux

C’est-y pas beau, ça, monsieur, qu’aux plaisirs de l’amour

On y, on y, on y revienne toujours

Même quand ça nous joue de biens sales tours

Перевод песни Valse d'amour