Es piedzimu gaismā kā ēna
Tā tīra un spoža caur mani plūst
Manās acīs karsta tā kvēl
Kad kā gaisma nāku, tumsa zūd
Gribu redzēt gaismu citu acīs
Lai tās tumsā kā debesis atspīd
Ezeru dzidrajos spoguļos
Kurus zvaigznes iededz, tos noguļot
Nesu sevī gaismu, kuru citiem dot —
Kam tā vāji spīd, kam tumsa to zog
To es nesu siltu, tumsā neļauju zust
Tumsas čuksts pie auss tad lai paliek kluss!
Sevi neredzu gaismā, tumsā nevar atpazīt
Kur gaisma, kas tik ļoti man ir vajadzīga?
Cerības, sapņi kalti ķēdēs kā grēcinieki
Tumsai labvēlīga augsne, kurā sēt ir viegli —
Ļaunus vārdus un domas. Apātiju un bailes
Ap kaklu kā rotas man ir atkarību saites
Pazudis, neredzu ceļu, bail vērt acis
Nosist savu pēdējo stundu paspēšu pats!
Pirms pēdējā soļa, kurš veda mani uz aizu
Es satiku viņu. Tā man atnesa gaismu
Tā plūda tīra kā avots, maiga kā zīds —
Un jutu, kā nakti manī nomaina rīts
Viņas dotā gaisma, ko nesu, ir siltums
Tas nevis dedzina, bet gan uzbūvē tiltus —
Garus un gaišus, kuri tumsai pāri vedīs
Gaismas siltums dziedē rētas, kuras nedzīst
Manās rokās to nest tālāk — tumsu dziedēt
Manās rokās gaisma, kuru tumsā iesēt
Ceļā tumsai gaismu manī vairs nedzēst!
Tā manī deg kā bākā! Deg kā lāpā! Esmu tās gaismas nesējs!
Перевод песни Vadugunis
Я родилась на свет, как тень
Это чистое и светлое через меня течет
В моих глазах горячий его воодушевлением
Когда, как свет пришел, тьма исчезает
Хочу увидеть свет в других глазах
Чтобы они в темноте, как небо отражается
Озеро море в зеркалах
Которые звезды зажигают, их noguļot
Несу в себе свет, который другим дать —
Кому она слабо светит, кому тьма его краже
Это я несу в тепле, в темноте не позволяю этому произойти
Тьмы čuksts к уху то остается тихо!
Себя не вижу свет, в темноте не распознать
Где свет, который так сильно мне нужна?
Надежды, мечты кованых цепях, как грешники
Тьму благоприятная почва, на которой сеют легко —
Плохие слова и мысли. Апатия и страх
На шее в качестве украшения у меня есть зависимость ссылки
Пропал, не вижу путь, боясь распахнуть глаза
Если во сне свой последний час paspēšu сам!
До последнего шага, который водил меня на перевал
Я встретился с ним. Он принес мне свет
Она текла чистая, как источник, нежный, как шелк —
И чувствовал, как ночь меня сменяет утро
Ее данная свет, что я несу, - это тепло
Он не жжет, но и строит мосты —
Длинные и светлые, которые через тьму поведет
Света тепло лечит шрамы, которые nedzīst
В моих руках его нести дальше — в темноту лечить
В моих руках свет, который в темноте посеять
На пути наступления темноты свет во мне больше не удалять!
Она во мне горит, как маяк! Горит как загрязнение резака! Я его носитель света!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы