Текст песни Vade retro téléphone (Bénabar) с переводом

Le petit matin qui suit le grand soir

Le lendemain de la première nuit

Quand le jour a remplacé le noir

Les couples s'éloignent dans les lits

Adam et Eve remettent leurs costumes

«On s’appelle» comme le veut la coutume

Des amants qui se quittent bons amis

Mais je sais que la louve est dans la bergerie

Faut pas qu' j’l’appelle, pas qu' j’l’appelle

Attendre encore quelques jours

Faut pas qu' j’l’appelle, pas qu' j’l’appelle

Pas encore c’est trop court

Le combiné dans les mains j’hésite et je raccroche

Pas pressé d' passer pour celui qui s’accroche

Fébrile et collant ça donne pas vraiment envie

Lointain et distant, j' sais pas pourquoi mais c’est sexy

Même si je ne pense qu'à elle, si je rêve de la revoir

Vade retro téléphone, elle ne doit pas le savoir

Nos meilleurs techniciens se sont penchés sur la formule

C’est trois jours au moins le résultat de leurs calculs

Faut pas qu' j’l’appelle, pas qu' j’l’appelle

Attendre encore quelques jours

Faut pas qu' j’l’appelle, pas qu' j’l’appelle

Pas encore c’est trop court

Hier sur mon épaule ta tête à l’abandon

Des mèches de cheveux collées par la sueur sur ton front

Ça me faisait des crampes et des fourmis dans le bras

J’aurais tout supporté pour te garder près d' moi

Les amants le soir se déshabillent en s’embrassant

Le matin c’est rare qu’ils se rhabillent mutuellement

Comment savoir si j’ai le droit de t’appeler

Si tu penses à moi, si je vais pas déranger?

Faut pas qu' j’l’appelle, pas qu' j’l’appelle

Attendre encore quelques jours

Faut pas qu' j’l’appelle, pas qu' j’l’appelle

Pas encore c’est trop court

C’est bon c’est décidé, je t’appelle demain

Pour t’inviter à une expo genre art contemporain

N’importe quoi j' m’en fous mais un truc qui fait bien

Et que je fais jamais mais ça t’en sais rien

Et si tu le veux, si tu le veux bien

Peut-être qu’un de ces jours, un de ces quatre matins

Tu m’avoueras un peu gênée que t’osais pas m’appeler

Je me vois rigoler, «c'est ridicule quelle drôle d’idée !»

Faut pas qu' j’l’appelle, pas qu' j’l’appelle

Attendre encore quelques jours

Faut pas qu' j’l’appelle, pas qu' j’l’appelle

Pas encore c’est trop court

Vade retro téléphone

Trois jours mininum

Перевод песни Vade retro téléphone