These waters are dark, these waters are deep
Deep as the glowering sky,
Its shimmering sheen is not what it seems,
The stars have come here to die.
Bring me a soul to make her whole,
a skin for dancing in,
Cut me a robe from toe to lobe
and we’ll hear the spirits sing
We’re men with no name, taken in chains,
And fed to the great white whale,
Swallowed up whole, body and soul
Then disgorged where the white ship sails.
Bring me a soul to make her whole,
a skin for dancing in,
Cut me a robe from toe to lobe
and we’ll hear the spirits sing
Dumbala knows, Dumbala sees, Dumbala hears our cry,
We’ve come from the sun to a sorrowful place
Where the stars are cast out of the sky.
Bring me a soul to make her whole,
a skin for dancing in,
Cut me a robe from toe to lobe
and we’ll hear the spirits sing
White is the wax, keen is the blade,
Blue is the softening flame,
Walk at my will, speak when I say,
Come when I call your name.
Bring me a soul to make her whole,
a skin for dancing in,
Cut me a robe from toe to lobe
and we’ll hear the spirits sing
Перевод песни Voodoo Doll
Эти воды Темные, эти воды
Глубоки, как сверкающее небо,
Его мерцающий блеск не такой, каким кажется,
Звезды пришли сюда, чтобы умереть.
Принеси мне душу, чтобы она была цела, кожу для танцев, разрежь мне мантию с ног до пят, и мы услышим, как поют духи, мы-люди без имени, закованные в цепи и скормленные великому белому киту, поглощенные целиком, телом и душой, а затем разорванные там, где плывет Белый корабль.
Принеси мне душу, чтобы она стала целой,
кожу для танцев,
Разрежь мне халат от пят до пят,
и мы услышим, как поют духи.
Думбала знает, Думбала видит, Думбала слышит наш крик,
Мы пришли от солнца в печальное место,
Где звезды изгнаны с неба.
Принеси мне душу, чтобы она стала целой,
кожу для танцев,
Разрежь мне халат от пят до пят,
и мы услышим, как поют духи.
Белый-воск, острый-лезвие,
Синий-смягчающее пламя,
Иди по моей воле, говори, когда я говорю,
Иди, когда я зову тебя по имени.
Принеси мне душу, чтобы она стала целой,
кожу для танцев,
Разрежь мне халат от пят до пят,
и мы услышим, как поют духи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы