Das ist mein Zimmer unter dem Dach
Da singt manchmal der Wind, hält der Regen dich wach
Du wirst mit der Liebsten von Mondlicht bedeckt
Und früh von den Spatzen und Tauben geweckt
Ausgetretene Stufen fahr’n Dich bis zur Tür
Von Namensschilder vernarbt, keiner wohnt lange hier
Das Klo halbe Treppe das Wasser im Flur
Der Komfort dieser Bleibe ist and’rer Natur
Der Korb mit dem Tee und den Gläser darin
Das Brett mit den Zetteln und Photographien
Der Balken mit Nagel und Handtuch daran
Die Stifte, die Pinsel, der Strauß Löwenzahn
Das ist mein Zimmer unter dem Dach
Da singt manchmal der Wind, halt der Regen dich wach
Du wirst mit der Liebsten von Mondlicht bedeckt
Und früh von den Spatzen und Tauben geweckt
Am Abend wenn’s schwül wird, flieh’n wir das Gemach
Und steigen durch’s Fenster hinaus auf das Dach
Dann schauen wir nach unser’m Dachkräuterbeet
In die Dachrinne haben wir Schnittlauch gesät
Da sitzen wir manchmal und spielen eins auf
Vom Fluß klingt das Tuten der Schlepper herauf
Am Güterbahnhof werden Züge rangiert
Ein Alter führt unten den Hund durch’s Geviert
Das ist mein Zimmer unter dem Dach
Da singt manchmal der Wind, halt der Regen dich wach
Du wirst mit der Liebsten von Mondlicht bedeckt
Und früh von den Spatzen und Tauben geweckt
Die hölzernen Dielen sprechen zu Dir
In den Schränken riecht man noch das Mottenpapier
Vaters alte Maschine tippt immer noch treu
Auch das Bett hat Geschichte, nur das Laken ist neu
Der Duft hier nach Tabak und manchmal nach Wein
Das Zimmer kann Zuflucht und Arbeitsplatz sein
Die schrägen Wande — ein bergendes Zelt
Das Fenster zum Himmel die Türe zur Welt
Перевод песни Unterm Dach
Это моя комната под крышей
Там иногда ветер поет, дождь держит вас бодрствовать
Вы будете покрыты лунным светом с возлюбленной
И рано проснулся от воробьев и голубей
Пройдите по ступеням до двери
Шрам от табличек с именами, никто не живет здесь долго
Туалет половина лестницы вода в коридоре
Комфорт этого пристанища And'RER природа
Корзина с чаем и стаканами в ней
Доска с записками и фотографиями
Балка с гвоздем и полотенцем на ней
Ручки, кисти, букет одуванчиков
Это моя комната под крышей
Там иногда ветер поет, дождь тебя будит
Вы будете покрыты лунным светом с возлюбленной
И рано проснулся от воробьев и голубей
Вечером, когда становится знойно, мы бежим, чтобы сделать это
И поднимаются через окно на крышу
Тогда мы посмотрим на нашу кровельную травяную грядку
В водосточный желоб мы посеяли шнитт-лук
Там мы иногда сидим и играем один на
С реки доносится гудение буксиров
На грузовом вокзале проходят поезда
Старый ведет вниз собаку через ' S четвертый
Это моя комната под крышей
Там иногда ветер поет, дождь тебя будит
Вы будете покрыты лунным светом с возлюбленной
И рано проснулся от воробьев и голубей
Деревянные половицы говорят вам
В шкафах еще пахнет бумагой мотылька
Старая машина отца по-прежнему верна
Кровать тоже имеет историю, только простыня новая
Запах здесь табака, а иногда и вина
Комната может быть убежищем и рабочим местом
Косые стены-горная палатка
Окно в небо дверь в мир
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы