Текст песни Une Sorte D'Eglise (Daran) с переводом

Je voulais pour nous deux bien mieux qu’une croyance

Alors je t’ai trouvé une sorte d'église

Dont les murs ne sont pas couverts de faïence, ni de marbre

Les vitraux je les brise, les piliers sont des arbres

L’autel est un rocher tapissé de lichen

On n’y parle ni pardon ni péché

On n’y fait pas commerce de douleur et de peine

On n’y adore ni Dieu ni Diable

Mais la beauté des corps

Et le sort qui a mis ton amour dans mes veines

Je nous veux sans frontière sans limite et sans loi

Je veux te respirer te vivre et vivre en toi

Et croire qu’avant nous tout ça n’existait pas

Nous deux nous méritons bien plus haut qu’une voûte

Alors je t’ai trouvé une plaine sans routes

Sans autres limites que les points cardinaux

Et sans traces que celles de nos chevaux qui absorbent l’espace

Au sommet d’une colline, j’allume une flamme

Pour qu’on sache qu’un homme et une femme

Fêteront sous la lune la nuit de l’origine

Un sacrifice au bonheur de leurs âmes

Au futur de leurs fils

Ici les dieux s’adorent sans aucun artifice

Je nous veux sans frontière sans limite et sans loi

Je veux te respirer te vivre et vivre en toi

Et croire qu’avant nous tout ça n’existait pas

Перевод песни Une Sorte D'Eglise