Ultimo intento
Sexo, silencio, suspirar sobre su boca
Ese verano vino visceral, llenó mi copa
No puedo quedarme más, prepara mi equipaje:
Voy a pelear otra nueva guerra en este viaje
Lluvia, ciudad, apagón, en una nota
Un hijo sin padre está esperando en cada gota
Ya no me expliquen más, las explicaciones no me satisfacen
Voy a intentar algo nuevo en esta frase:
Abran fuego. No me rindo fácil
Siempre hay otro vuelo
Y es tu última chance
Afilate. No te dejes ir en el…
…último intento
Voy a cantar mi canción, no queda tiempo
Éste es, para mí, y por vos, el último intento
(Y de ahora en más cada uno será) realmente el último
O estaré en guerra con el mundo
«…Todo terminó, pudimos ser felices toda la tarde
Pero un reloj salvaje deshizo al sol
Tiñendo burbujas de naranja
Fué para decir adiós que me senté sobre tu falda
Estaba despidiéndome, aunque vos no lo sabías
Igual te quedaste blando, mirándome a los ojos
Y me contestaste con tres besos dulces
Desnudándome al sol, mientras te oigo luchar
Con unos parlantes que ya no andan
Me sentí tan bien que llegué a pensar:
„Podemos ser felices toda la tarde
Arañando un poco la guitarra“
(y tratando de dejar que algo de paz
Se cuele en tu cerebro)»
Перевод песни Ultimo Intento
Последняя попытка
Секс, тишина, вздох над ее ртом
В то лето он пришел висцеральный, наполнил мой бокал.
Я не могу больше оставаться, подготовь мой багаж.:
Я буду сражаться с другой новой войной в этом путешествии.
Дождь, город, затемнение, на одной ноте
Сын без отца ждет в каждой капле.
Больше не объясняйте мне, объяснения меня не удовлетворяют
Я попробую что-то новое в этой фразе:
Открыть огонь. Я не сдаюсь легко.
Всегда есть другой рейс
И это твой последний шанс.
Заточи. Не отпускай себя в…
... последняя попытка
Я спою свою песню, времени не осталось.
Это для меня и для вас последняя попытка
(И отныне каждый из них будет) действительно последним
Или я буду воевать с миром.
« ... Все закончилось, мы могли быть счастливы весь день
Но дикие часы таяли на солнце.
Окрашивание пузырьков в оранжевый цвет
Это было, чтобы попрощаться, я сел на твою юбку.
Я прощался, хотя ты не знал.
Ты все равно остался мягким, глядя мне в глаза.
И ты ответил Мне тремя сладкими поцелуями.
Раздеваясь на солнце, пока я слышу, как ты сражаешься.
С динамиками, которые больше не ходят
Мне было так хорошо, что я подумал,:
„Мы можем быть счастливы весь день
Немного царапая гитару“
(и пытаясь позволить немного покоя
Он проникает в ваш мозг)»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы