There must be a new ending, to disable this timetable.
I know nobody wants to love someone who too badly wants love.
O, just for ONCE to feel the hands
Of somebody that UNDERSTANDS,
Not to hear «Sorry, I’ve other plans.»
And boy you’re up against it now.
She is tired of listening.
Strangers saying what’s best for her.
«I've been banging my head against this wall
«For so long that it almost makes sense.»
O, just for ONCE to feel the hands
Of somebody that UNDERSTANDS,
Not to hear «Sorry, I’ve other plans.»
And girl you’re up against it now.
What was promised, now denied,
Is again promised, again denied.
When you’ve raised your hopes so many times
You question if you’re meant to BE.
She sighs, «There's no life in his eyes.»
He sighs, «There's no love in her eyes.»
These bruises will never heal
Because you’re up against it now.
You’re up against it now.
You’re up against it.
Перевод песни Up Against It
Должен быть новый конец, чтобы отключить этот график.
Я знаю, никто не хочет любить того, кто слишком сильно хочет любви.
О, хотя бы раз, чтобы почувствовать руки
Того, кто понимает,
Не слышать "Прости, у меня другие планы"
, и, парень, теперь ты против.
Она устала слушать.
Незнакомцы говорят, что для нее лучше.
"Я бился головой об эту стену
так долго, что это почти имеет смысл"»
О, хотя бы раз, чтобы почувствовать руки
Того, кто понимает,
А не слышать "Прости, у меня другие планы"
, и, девочка, теперь ты против.
То, что было обещано, теперь отвергнуто,
Снова обещано, снова отвергнуто.
Когда ты так много раз поднимал свои надежды,
Ты спрашивал, суждено ли тебе быть таким.
Она вздыхает « "в его глазах нет жизни"
, он вздыхает: "в ее глазах нет любви"»
Эти синяки никогда не заживут,
Потому что ты сейчас против.
Теперь ты против этого.
Ты против этого.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы