Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Underground (Sloppy Seconds) с переводом

2006 язык: английский
50
0
3:24
0
Песня Underground группы Sloppy Seconds из альбома Knock Yer Block Off! была записана в 2006 году лейблом Taang!, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Sloppy Seconds
альбом:
Knock Yer Block Off!
лейбл:
Taang!
жанр:
Иностранный рок

Never thought we’d meet again

A young wanna-be and an old has-been

I wish I had a photo of this scene

I’ve suffered through dependencies

I still have violent tendencies

I could sell my life to «People Magazine»

But I don’t care; I don’t mind

Just leave me alone or leave me behind

I won’t forget the way you let me down

But I’ve gone underground

So don’t come any closer

I might kick you in the nuts

Can’t place your face

Can’t stand your band

I hate your guts

It’s just like Andy Warhol said

Fifteen minutes and a kick in the head

I hope you don’t want sympathy from me

There was I time I worshipped you

But now I scrape you off my shoe

I guess that’s just the way it’s meant to be

And you didn’t care, so don’t pretend

'Cause you weren’t there; you weren’t my friend

In the end my only friend’s a loaded gun

And I hate everyone

So don’t come any closer

I might kick you in the nuts

Can’t place your face

Can’t stand your band

I hate your guts

Don’t come any closer

Don’t come any closer

Don’t come any closer

Don’t come any closer to me

Перевод песни Underground

Никогда не думал, что мы встретимся снова.

Молодой хочет быть, а старый-был.

Жаль, что у меня нет фотографии этой сцены,

Я страдал от зависимостей,

У меня все еще есть склонности

К насилию, я мог бы продать свою жизнь "журналу людей"

, но мне все равно; я не против

Просто оставить меня в покое или оставить меня позади.

Я не забуду, как ты подвел меня,

Но я ушел в подполье.

Так что не подходи ближе.

Я мог бы пнуть тебя по яйцам,

Не могу поместить твое лицо,

Не могу вынести твою группу.

Я ненавижу твое мужество.

Это так же, как сказал Энди Уорхол,

Пятнадцать минут и удар в голову.

Надеюсь, тебе не нужно мое сочувствие.

Было время, когда я поклонялся тебе,

Но теперь я соскребаю тебя с ботинка.

Я думаю, что так и должно быть,

И тебе было все равно, так что не притворяйся,

потому что тебя там не было, ты не был моим другом,

В конце концов, мой единственный друг-заряженный пистолет,

И я ненавижу всех.

Так что не подходи ближе.

Я мог бы пнуть тебя по яйцам,

Не могу поместить твое лицо,

Не могу вынести твою группу.

Я ненавижу твое мужество.

Не подходи ближе.

Не подходи ближе.

Не подходи ближе.

Не подходи ко мне ближе.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Queen From Outer Space
1998
More Trouble Than They're Worth
The Mighty Heroes
2006
Lonely Christmas
Lonely Christmas
2006
Lonely Christmas
Germany
1989
Destroyed
Public Beat
2007
First 7 Inches And Then Some
Someone Else's Pills
2007
First 7 Inches And Then Some

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Feel
2013
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.