Текст песни Lonely Christmas (Sloppy Seconds) с переводом

Снег падает.

Температура падает,

Огни освещают город,

И все ходят по магазинам на Рождество,

Но я потерялся в толпе.

О, почему я не могу вспомнить,

Почему я так подавлен?

И почему это происходит со мной каждый холодный декабрь?

Такое чувство, что я не могу избавиться от него.

Я собираюсь провести одинокое Рождество.

Сижу здесь и смотрю на свой телевизор, Чудо на 34-ой улице, на всю ночь по телевизору повторяют только Боб Хоуп, Санта Клаус и я, эти разговоры, которые я не могу вынести, потому что я знаю, что они скажут: "расскажи нам обо всех своих Рождественских планах", когда они знают, что я буду дома на праздники, так почему они не могут заниматься своими делами?

Я собираюсь провести одинокое Рождество.

Сидя в своей гостиной,

Они знают, что у меня может быть семья, друзья и соседи,

Рождественские открытки и оберточная бумага

На дереве и Омеле,

Но они больше не могут причинить мне боль.

Если я не разделю их рождественский дух,

Они не повесят Холли у моей двери,

Они не будут петь колядки, не будут стучаться,

Не будут приближаться.

Так почему они не могут заниматься своими делами?

Я хочу провести одинокое Рождество.

Я сижу в своей гостиной, но это нормально.

Мне больше никто не нужен, у меня

Есть микроволновка и пирог с индейкой,

Просто еще один одинокий Рождественский день.

Уоу-

О - О-О-О, просто еще один одинокий Рождественский день.

Эй, эй, эй!

Еще один одинокий Рождественский день.