He was a red windbreaker and
Black Chuck Taylors And faded blue Levi jeans
He was soft brown leather and
Rough white cotton and not a lot in between
And it felt just a little like I fell into the middle
Of a bona fide teenage dream
But the years go by and the daydreams die and
I still don’t know what it means
I never felt again what I felt back then
When I looked in those big brown eyes
And it left me reeling, left me chasing that feeling
Tryna find it down deep inside
'Cause we were all running
Either to or from something, resurrection or suicide
And the fire still smolders even as I get older
Even when I’m so sure it’s died
And we were screaming from the cheap seats
Trying to be brave and break the rules
Running dreaming through the beach streets
We were lovers, we were fighters, we were fools
So excited, so united and so uncool
Now I’m sitting in traffic staring down my
Demographic in the faded red taillight glow
Thinking everybody scattered like none of it mattered and
I don’t know which way to go
Wondering how much worse I can still get
Hurt by all the shit I don’t know
In the shadow of a past so vivid and vast and
I don’t know how I’ll ever let go
We were screaming from the cheap seats
Trying to be brave and break the rules
Running dreaming through the beach streets
We were lovers, we were fighters, we were fools
So excited, so united and so uncool
Maybe you can never go home again
Love is kind, and then it’s cruel
But you loved me when I was uncool
When we were screaming from the cheap seats
Trying to be brave and break the rules
Running dreaming through the beach streets
We were lovers, we were fighters, we were fools
So excited, so united and so uncool
Перевод песни Uncool
Он был красным ветровиком,
Черным Чаком Тейлором и поблекшими синими джинсами Леви.
Он был мягкой коричневой кожей и
Грубым белым хлопком, и не так много между ними.
И это было похоже на то, что я попал в середину
Настоящей подростковой мечты,
Но годы проходят, и мечты умирают, и
Я до сих пор не знаю, что это значит.
Я никогда больше не чувствовал того, что чувствовал тогда, когда я смотрел в эти большие карие глаза, и это оставило меня на взводе, оставило меня в погоне за этим чувством, пытаясь найти его глубоко внутри, потому что мы все бежали либо к чему-то, либо от чего-то, воскрешение или самоубийство, и огонь все еще тускнеет, даже когда я становлюсь старше, даже когда я так уверен, что он умер, и мы кричали с дешевых мест, пытаясь быть храбрыми и нарушать правила, мечтая по пляжным улицам, мы были любовниками, мы были бойцами, мы были дураками,
Такой возбужденный, такой сплоченный и такой некрутый.
Теперь я сижу в пробке, глядя на свою демографию в выцветшем красном сиянии заднего фонаря, думая, что все разбросаны, как ничто из этого не имеет значения, и я не знаю, куда идти, интересно, насколько хуже я все еще могу пострадать от всего этого дерьма, которого я не знаю, в тени прошлого, такого яркого и огромного, и я не знаю, как я когда-либо отпущу
Мы кричали с дешевых мест,
Пытаясь быть храбрыми и нарушать правила,
Мечтая по пляжным улицам,
Мы были любовниками, мы были бойцами, мы были дураками.
Такой возбужденный, такой сплоченный и такой некрутый.
Может, ты больше никогда не вернешься домой?
Любовь добра, а потом жестока,
Но ты любила меня, когда я был не крут,
Когда мы кричали с дешевых мест,
Пытаясь быть храбрыми и нарушать правила,
Бегая, мечтая по пляжным улицам,
Мы были любовниками, мы были бойцами, мы были дураками.
Такой возбужденный, такой сплоченный и такой некрутый.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы