Tulenliekkinä saavuit kerran
Hurmaten, huumaten
Tulit vierrelleni
Otit sydämeni
Olin yksin sinun vain
Tulenliekkiin mä luotin kerran
Hurmaavaan, huumavaan
Poltit sydäntäni
Olit elämäni
Lämmön sinulta mä sain
En ymmärtänyt että liekin
Hehku vaarallinen olla vois
En tiennyt se jos onneen viekin
Kaiken tuhkaksi myös polttaa vois
Tulenliekkiin mä katsoin kerran
Loistavaan, hehkuvaan
Olit ainoani
Olit maailmani
Olit mielessäni ain
Tulenliekkinä lähdit kerran
Uuden luo toisen luo
Kylmä surun ääni
Hiipi sisimpääni
Sävel tumma lohduton
Tulenliekkini sammui kerran
Lämpö sen polte sen
Nyt on muisto musta
Täynnä kaipausta
Orpo sydämeni on
En ymmärtänyt että liekin
Hehku vaarallinen olla vois
En tiennyt se jos onneen viekin
Kaiken tuhkaksi myös polttaa vois
Tulenliekkiin mä katsoin kerran
Loistavaan, hehkuvaan
Olit ainoani
Olit maailmani
Olit mielessäni ain
Перевод песни Tulenliekki
Как пламя огня, ты пришел однажды
Очаровательным, опьяняющим,
Ты пришел ко мне.
Ты забрал мое сердце.
Я был наедине с тобой, лишь
Пламя огня, которому когда-то доверял.
Очаровательная, пьянящая,
Ты сожгла мое сердце.
Ты была моей жизнью,
Я получил от тебя тепло.
Я не понимал,
Что пламя может быть опасно,
Я не знал, повезет ли мне.
Он также сожжет все дотла.
Пламя огня я посмотрел сразу,
Блестящее, сияющее.
Ты была моей единственной,
Ты была моим миром.
Ты была в моих мыслях,
Как пламя огня, ты ушла, однажды
Создав новую с другой.
Холодный голос горя
Прокрадывается ко мне,
Мелодия темна, безутешна,
Мое пламя погасло, как только
Оно разгорается.
Теперь есть черная память,
Полная тоски
По моему сиротскому сердцу,
Я не понимал, что пламя
Сияет, опасно быть войсом,
Я не знал, повезет ли мне.
Он также сожжет все дотла.
Пламя огня я посмотрел сразу,
Блестящее, сияющее.
Ты была моей единственной,
Ты была моим миром.
Ты была в моих мыслях.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы