Si l’espoir qui berce mon beau rêve
De sentir pour une peine brève
Dans mon coeur tourmenté si le doute
Fait passer tout ce que je redoute
Si je suis mon chemin sans bonheur
Au hasard
Si je dis, croyant l’amour tricheur,
C 'est trop tard…
Refrain
Tu souris et pour moi tout s'éclaire
Tu souris, il n’est plus de mystère
Et ton regard comme un clair matin
Donne à mon âme un repos divin
Tu souris et tout ce qui m’ennuie
S’enfuit de mon coeur endolori
Je ne puis, vois-tu, vivre la vie
Que lorsque près de moi tu souris.
Pour un mot, quelquefois un orage
Dans notre bonheur met un nuage
Quand un rien vient troubler l’heure exquise
Quand je veux oublier ton emprise
Pour garder à nos rêves d’amants
Tout l’amour
Et chasser les ennuis les tourments
Sans retour.
Tu souris…
Musique
Tu souris et tout ce qui m’ennuie
S’enfuit de mon coeur endolori
Je ne puis, vois-tu, vivre la vie
Que lorsque près de moi tu souris.
Перевод песни Tu souris
Если надежда, которая качает мой прекрасный сон
Чувствовать себя за короткий срок
В сердце моем мучился, если сомнение
Передал все, чего я боюсь
Если я мой путь без счастья
Наугад
Если я говорю, веря любви обманщик,
Слишком поздно…
Припев
Ты улыбаешься, а для меня все светится
Ты улыбаешься, это больше не тайна
И взгляд твой, как ясное утро
Дай моей душе божественный покой
Ты улыбаешься и все, что меня раздражает.
Убегает от моего больного сердца
Я не могу, видишь ли, жить жизнью
Только когда рядом со мной ты улыбаешься.
Одним словом, иногда гроза
В наше счастье кладет облако
Когда ничто приходит тревожить восхитительное время
Когда я хочу забыть о твоей хватке
Чтобы сохранить наши мечты о любовниках
Вся любовь
И изгонять беды мучения
Без возврата.
Ты улыбаешься…
Музыка
Ты улыбаешься и все, что меня раздражает.
Убегает от моего больного сердца
Я не могу, видишь ли, жить жизнью
Только когда рядом со мной ты улыбаешься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы