Текст песни Triple bicéphale (Le Dé) с переводом

Au fait

J’balance la bonne journée, à tous les puristes

Et même à ceux qui ont de la morve sous le nez

À ceux qui s’unissent juste pour voir leur vie se consumer

Quand on a pas de plan pour l’avenir, pas besoin de se consulter

Le seul plant qui t’intéresse se trouve en dessous de ta lampe UV

Cultiver la cupidité, plus d’argent, plus de problèmes

Puis j’ai pas le don d’ubiquité

Plus t’as de liquidité, plus t’oublies qui t'étais

Tu perds la notion de tout quand tu peux t’offrir l’illimité

J’allume mes clopes avec une amulette, tellement je suis superstitieux

J’te dépucelle avec une arbalète, je suis super vicieux

J’vais te mystifier, t’fumer comme un rastafari

Arrête de raconter ta life, on sait tous que c’est une mascarade

Une vaste arnaque comme un combat d’kick entre cul-de-jattes

Dans ma team, on te recrute ap, même le plus nul te surpasse

Si tu prétends être un lion cousin j’vais te zoophiliser

Si tu prétends être un coq, j’vais te chickenfiletiser

À la fois le Ying et le Yang, ma musique est métissée

Je change de style à chaque titre, tu cherches à te crédibiliser

Ok ok, j’te tue sans te prévenir, j’suis un cocotier

J’laisse de côté le vocodeur pour que tu puisses me décoder

Et non j’ai pas que deux côtés, j’suis pas qu’un simple copié collé

Tout un essaim pour m'épauler

Juge pas des seins au décolleté, non

Si tu me discrédites pour mes refrains entraînant

Bin un petit conseil va voir ton médecin traitant car

A mon avis c’est grave

J’accepte d'être jugé vu que ma vie je l'étale

Ma passion pour la musique est viscérale

L.E.D.É., triple bicéphale

J’suis un misérable

J’essaye d'être honnête mais ma voix s'éraille

Faudrait déjà qu’j’me connaisse un peu en détail

Mais j’ai six fois plus de taff et ouais six fois plus de taff, triple bicéphale

Cousin, check la mine, j’suis un diplômé de la rime

J’pourrais l‘faire en lingala, les gens seraient quand même unanimes

J’manie les mots un minimum

Donc si tu me compares à un mime

Essaye de lire entre les lignes, histoire de capter mon délire

J’attends mon millésime, j’attends mes disques de platine, ma limousine

Que toute la Belgique entière hallucine

J’suis un peu parti, un peu naze

Après deux-trois spliffs, j’communique avec Nas

Il dit qu’il en a marre qu’on lui parle d’Illmatic

Quand on lui en parle, il répond: «Suck my dick»

J’lui dis que c’est pas vraiment très sympathique

Et si j’te fais un doigt, c’est pour la symbolique

Astique ma dick me stigmatise ap

T’es pris de panique, accepte mon dictât

J’me maquille ap, chacune de mes phases est réelle

Bande de moutons, je suis le loup qui vient s’attaquer au cheptel

J’ai pas besoin de tes étrennes, tes étreintes empoisonnées

J’marche juste à l’entraide aux coups de mains de quelques passionnés

N’viens pas si je ne t’ai pas sonné

J’suis en train de façonner mon style, le tien est rationné

Mille excuses pour les dommages que j’ai occasionné

Moi c’est L.E.D.É., plus besoin de le mentionner

Mais t’as encore le droit d’me juger, d’me sucer

De chuchoter des messes basses

Sachant que j’ai baisé ta sœur, pour quelques pesetas

Elle est devenue sauvage

Bloquée au 17ème étage dans un putain d’ascenseur

Donc si t’es un putain d’tass, que tu veux choper des crasses

En échange d’un peu de cash, appelle-moi

Ouais, si t’es un putain d’tass, que tu veux choper des crasses

En échange d’un peu de cash, appelle-moi

Ouais, si t’es un putain d’tass, que tu veux choper des crasses

En échange d’un peu de cash, appelle-moi

J’ai peur que ma tête explose

J’ai peur de rater quelque chose

Que mes rêves ne s’exauçent pas

Que mes soss ne croquent pas

Faya faya burn them, si le système t’as ken

Mais moi j’suis en plein dedans

Rien qu'ça nique la school et les gens

Mais honnêtement, on en reparlera dans vingt ans

Car, à mon avis, c’est grave

Tu niques le système, zarma, tu bicraves

Devant tous tes potes, tu fais l’fort mais tout seul, tu divagues

Plus tu rêves de sable blanc plus tu t'éloignes du rivage

Who the fuck is this?

Перевод песни Triple bicéphale