Текст песни Tragic Girl (Weezer) с переводом

Когда ты целуешь меня и говоришь, что любишь,

Мне так хорошо,

Что я хочу сломаться и сдаться тебе.

Я хочу верить, что ты единственная, кому

Ты даешь мои таблетки и поешь эту странную песню,

И все мои страдания уходят.

Я начинаю дрейфовать с тобой рядом.

Я хочу верить, что ты единственная.

Плачь, плачь и выпусти.

Мы должны признать, что все кончено,

Даже когда я помажу твою дверь.

Я ищу чего-то большего.

Плачь и плачь, я тоже

плачу, потому что никто не прикасается ко мне так, как ты.

Я не хочу, чтобы моя мама знала, что я был грязным мальчиком,

Я стараюсь изо всех сил быть ублюдком.

Я хочу, чтобы ты думала, что мне все равно,

Но мне жаль, и ты такая красивая,

Ты начинаешь плакать, и я целую твой рот,

Плачу и плачу, и выпусти его.

Мы должны признать, что все кончено,

Даже когда я помажу твою дверь.

Я ищу чего-то большего.

Плачь и плачь, я тоже

плачу, потому что никто не прикасается ко мне так, как ты.

Я не хочу, чтобы моя мама знала, что я был грязным мальчиком,

Ты трагичная девочка, ты ведешь трагическую жизнь.

Мне просто суждено стать твоей последней трагедией.

Это не бабочка девушка, это не бабочка любовь.

Мне просто суждено стать твоей последней трагедией.

Я стараюсь изо всех сил быть ублюдком.

Я хочу, чтобы ты думала, что мне все равно,

Но ты такая красивая, и мне жаль.

Я начинаю плакать и целую твой рот.

Я не хочу, чтобы моя мама знала, что я был грязным мальчиком,

Ты трагичная девочка, ты ведешь трагическую жизнь.

Мне просто суждено стать твоей последней трагедией.

Это не девушка-бабочка, это не любовь-бабочка.

Я буду твоей последней трагедией.