I recall that you said that we’d be fine
That you’ve done this all a thousand times
But if I had one chance I’d take them away from you
I recall that I swore on my life
If I broke your heart I’d give you mine
But if I had one chance
I’d take it right back from you
Now you’ve got me thinking
You are the song I wish I’d never wrote
I’ve been poisoned by your every note
You’re far too often stuck in my head
You’re the chorus, the verse that could leave me for dead
If I could write a melody as toxic now as you and me
Then I’d write your soundtrack goodbye and sing you to sleep
I’m the one you forgot you’d left behind
Now I’m out of breath and out of time
I only had one chance, I gave it right back to you
When you stalled and you stumbled and you cried
Did you really care or did you lie
I only had one chance, I wasted it all on you
Now you’ve got me thinking
You are the song I wish I’d never wrote
I’ve been poisoned by your every note
You’re far too often stuck in my head
You’re the chorus, the verse that could leave me for dead
If I could write a melody as toxic now as you and me
Then I’d write your soundtrack goodbye and sing you to sleep
You’re a broken record in my head
And I play you over again and again and again
You’re a broken record in my head
And I play you over again and again and again
You are the song I wish I’d never wrote
I’ve been poisoned by your every note
You’re far too often stuck in my head
You’re the chorus, the verse that could leave me for dead
If I could write a melody as toxic now as you and me
Then I’d write your soundtrack goodbye and sing you to sleep
Перевод песни Toxic Melody
Я помню, как ты сказала, что все будет хорошо,
Что ты делала это тысячу раз.
Но если бы у меня был хоть один шанс, я бы забрал их у тебя.
Я помню, что поклялся в своей жизни,
Если разобью твое сердце, я отдам тебе свое.
Но если бы у меня был хоть один шанс,
Я бы отнял его у тебя.
Теперь ты заставляешь меня думать,
Что ты-песня, которую я хотел бы никогда не писать.
Я был отравлен каждой твоей запиской,
Ты слишком часто застрял в моей голове,
Ты-припев, куплет, который мог бы оставить меня умирать.
Если бы я мог написать такую же ядовитую мелодию, как ты и я,
Тогда я бы написал Твой саундтрек "прощай" и спел бы тебя.
Я тот, кого ты забыла, ты оставила позади.
Теперь я запыхался и потерял время.
У меня был лишь один шанс, я вернул его тебе,
Когда ты остановилась, споткнулась и заплакала.
Ты действительно заботился или лгал?
У меня был лишь один шанс, я потратил все на тебя.
Теперь ты заставляешь меня думать,
Что ты-песня, которую я хотел бы никогда не писать.
Я был отравлен каждой твоей запиской,
Ты слишком часто застрял в моей голове,
Ты-припев, куплет, который мог бы оставить меня умирать.
Если бы я мог написать такую же ядовитую мелодию, как ты и я,
Тогда я бы написал Твой саундтрек "прощай" и спел бы тебя.
Ты-сломанная пластинка в моей голове,
И я играю тебя снова и снова и снова.
Ты-сломанная пластинка в моей голове,
И я играю тебя снова и снова и снова.
Ты-песня, которую я хотел бы никогда не писать.
Я был отравлен каждой твоей запиской,
Ты слишком часто застрял в моей голове,
Ты-припев, куплет, который мог бы оставить меня умирать.
Если бы я мог написать такую же ядовитую мелодию, как ты и я,
Тогда я бы написал Твой саундтрек "прощай" и спел бы тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы