Текст песни Tomboy 2 (Indochine) с переводом

J’entends des voitures qui arrivent

Ils viennent me chercher pour me pendre

Ils veulent casser mon visage

Ma mère qui pleure mais laissera faire

C'était hier, nuit de fer

Les jours de ma vie sont en moi

Sont à moi, bien ici

Je vais devenir ce dont je rêvais

Oui, je serai libre de m’aimer, moi

Je vais devenir un garçon

Oui, je serai libre de t’aimer, toi

Ils vont revenir pour me prendre

Ils viendront me parler du diable

Mais je vais t’aimer comme un garçon

Et vous tomberez de si bas

Va mettre la robe de ta mère

Et je dormirai près de toi

Près de toi, dans tes bras

Je vais devenir ce dont je rêvais

Oui, je serai libre de m’aimer, moi

Je vais devenir un garçon

Oui, je serai libre de t’aimer, toi

Encore un effort, où le ciel est un aveu

Encore un effort, un navire dans tes yeux

Et moi j’y crois encore, à la méprise, à mon corps

Et moi j’y crois encore, à mes désirs et encore

Oui, je suis libre

Oui, je suis libre

Oui, je peux vivre

Oui, je suis libre

(Oui, je suis libre.)

Je vais devenir un garçon

(Oui, je suis libre.)

Je serai libre de m’aimer, moi

(Oui, je peux vivre.)

Je vais devenir ce dont je rêvais

(Oui, je suis libre.)

Oui, je serai libre de t’aimer, toi

Перевод песни Tomboy 2