Another day will bring me freedom
Another time will come
Another world will give me safety
When my work is done
I will not lose myself in memory
And won’t be in a maze
The reddish evening sun will dry
The tears in my face
My life is hopeless
Like a shadow of decay
But my heart is tireless
And I dream the death away
Forgotten all the times of suffering
I spread my wings and fly
My eyes are closed, the doors of heaven
Promised me delight
I will not lose myself in sorrow
Although the sky is grey
But the reddish evening sun will dry
The tears in my face
Перевод песни Tireless
Еще один день принесет мне свободу.
Другое время придет,
Другой мир даст мне безопасность,
Когда моя работа будет закончена,
Я не потеряю себя в памяти
И не буду в лабиринте,
Красноватое вечернее солнце высушит
Слезы на моем лице.
Моя жизнь безнадежна,
Как тень гниения,
Но мое сердце неутомимо,
И я мечтаю о смерти,
Забытой во все времена страданий.
Я расправляю крылья и лечу.
Мои глаза закрыты, двери рая
Обещали мне наслаждение,
Я не потеряю себя в печали,
Хотя небо серое,
Но красноватое вечернее солнце высушит
Слезы на моем лице.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы