She drove up from Tennesse today
The girl I’d know as the timid Maggie Mae
She’d collected in her head
Wrecking balls that I had said to her
With a full tank of gas and a fire on her ass, Maggie Mae
Year ago she took my first name
Took it to a tattoo man in Maine
To have it put on her arm
Where she never saw the harm in it
And now it’s covered with an X
And she’s waiting for the next name to come
And the sun shines upon my head
And it forgives every word I said
Oh, the sun gets me out of bed
To face another day
She collected all the shit she had
That belonged to me and made her feel so bad
Pictures and a shirt or two,
A copy of A Way to Blue (?)
They’d been in a box
It was ready for the drop, Maggie Mae
This had all been boiling for too long (?)
The girl who’d been named for a Rod Stewart song
Was on her way to let the money down (?)
And string me up all over town
But the truth rolls off her tongue,
Like it did when we were young
And the sun shines upon my head
And it forgives every word I said
Oh, the sun gets me out of bed
And the sun shines upon my head
And I regret every word I said
Oh, the sun gets me out of bed
Перевод песни Timid Maggie Mae
Сегодня она приехала из Теннесси.
Девушка, которую я знаю, как робкую Мэгги Мэй.
Она собрала в своей голове
Разбитые яйца, которые я сказал ей
С полным баком бензина и огнем на ее заднице, Мэгги Мэй.
Год назад она взяла мое имя.
Взял его к татуировщику в Мэне,
Чтобы положить его на руку,
Где она никогда не видела вреда.
И теперь она покрыта крестиком,
И она ждет, когда придет новое имя,
И солнце светит мне на голову,
И оно прощает каждое сказанное мной слово.
О, солнце вытаскивает меня из постели,
Чтобы встретить Новый День.
Она собрала все дерьмо, что у нее было,
Которое принадлежало мне, и заставило ее чувствовать себя так плохо.
Фотографии и рубашка или две,
Копия пути к синему (?)
Они были в коробке,
Она была готова к падению, Мэгги Мэй.
Это все кипело слишком долго (?) девушка, которая была названа в честь песни Рода Стюарта, уже была на пути, чтобы опустить деньги (?) и связать меня по всему городу, но правда откатывает ее язык, как это было, когда мы были молоды, и солнце светит мне на голову, и оно прощает каждое слово, которое я сказал.
О, солнце вытаскивает меня из постели,
И солнце светит мне на голову,
И я сожалею о каждом сказанном мной слове.
О, солнце вытаскивает меня из постели.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы