Father was a teacher of harmony
Plays the horn like Mr. Beiderbecke
Looking for his nod, seeking out his favour
None of it was working
None of it was working
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
I was ready to hit the walls again, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
Torn between the chord and the melody
Tested by the method and the muse
Looking for my due, guessing where it was
None of it was working
None of it was working
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
I was ready to hit the walls again, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
It started out so innocent, was resting in my confidence
Knew that I was everything: a man of hats, the king of swing
Groove was tight, it always clicked
The snare was popping, the bass had kicked a hole inside my heart that night
I took a drink and sat upright
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
I was ready to hit the walls again, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
Перевод песни Till You Caught My Eye
Отец был учителем гармонии,
Играет в рог, как Мистер Бейдербекке,
Ища его кивок, ища его благосклонности.
Ничего из этого не работало.
Ничего из этого не сработало,
Мир продал мне ложь.
Мир продал мне ложь.
Я был готов снова ударить по стенам, пока ты не поймал мой взгляд,
пока ты не поймал мой взгляд, пока ты не поймал мой взгляд, пока ты не поймал мой взгляд.
Разрываясь между аккордом и мелодией,
Проверенной методом, и музой,
Ищущей свое место, догадываясь, где это
Не сработало.
Ничего из этого не сработало,
Мир продал мне ложь.
Мир продал мне ложь.
Я был готов снова ударить по стенам, пока ты не поймал мой взгляд,
пока ты не поймал мой взгляд, пока ты не поймал мой взгляд, пока ты не поймал мой взгляд.
Все начиналось так невинно, я был уверен в себе,
Знал, что я был всем: человеком в шляпах, королем свинга.
Грув был плотным, он всегда щелкал,
Ловушка хлопала, бас пробил дыру в моем сердце той ночью.
Я выпил и сел прямо.
Мир продал мне ложь.
Мир продал мне ложь.
Я был готов снова ударить по стенам, пока ты не поймал мой взгляд,
пока ты не поймал мой взгляд, пока ты не поймал мой взгляд, пока ты не поймал мой взгляд,
пока ты не поймал мой взгляд, пока ты не поймал мой взгляд, пока ты не поймал мой взгляд.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы