Deeply into bankruptcy—at last it can be told!—
A witch and an assassin hatch a plan to get some gold
They hire several guardsmen, but if all goes as they plan,
They’ll never have to pay them: they’ll be slaughtered to a man!
Three holes in their contract: termination for no cause,
No workman’s compensation, and no life insurance clause
Disguised as honest women, then, they haggle and cajole
A payment from a businessman whose first and foremost goal
Is vengeance for a daughter lost in one of the attacks
He figures he’ll deduct it when the King collects his tax
Three aren’t what they seem: the guard who guards a secret plot,
The lady who’s no lady, and the maiden who is not
One among the guardsmen drips with gems of costly size
The witch perceives he also wears a magical disguise
You might think this alone would be a giveaway right there,
But they’re too busy plotting out their strategy to care
Three things are no fun: the answer right before your eyes,
A poker hand that’s folded, and a fight where no one dies
From ambush, as expected, bandits swarm to claim their prize
The maiden has a mercenary gleam in her cold eyes
The lady does her nails while all her guardsmen’s blood is spilled
They cannot prove their innocence except by being killed
Three things are most perilous: a victim with a grin,
A secret you’re not in on, and a test you cannot win
The maiden watches helplessly throughout the whole attack,
Then hacks up half the hoodlums with one hand behind her back
The lady makes a gesture and the other half are fried
The guardsmen gesture back as they lie dying on the side
Three things never count on when your life is on the line:
A sword with rust, a bow with cracks, and a woman’s sense of time
The witch decides what shape the traitor’s punishment will be
(Her positive self-image is revealed for all to see!)
The worst thing she can think of’s not a newt or bat or toad
She turns him to a woman, and then sets him on the road
Three things that you’ll never find: a hen’s tooth on a goose,
A woman’s sense of humor, and chameleons you turn loose
Three easy steps to justice were to grab the guards in doubt,
Then butcher the whole bunch and let the Goddess sort them out
They spare a few sad glances at the loyal men cut down…
And then they count their booty and ride laughing back to town
Three survive unscathed: the mage whose sword knows every trick,
The fighter who’s a cleric, and the guard who called in sick
Перевод песни Threes: Take 3 (Julia Ecklar)
Глубоко в банкротство-наконец-то можно сказать! -
Ведьма и убийца вынашивают план, чтобы получить немного золота,
Они нанимают несколько охранников, но если все пойдет по плану,
Им никогда не придется платить им: их убьют человеку!
Три дыры в их контракте: расторжение без причины, никакой компенсации трудящегося и никакой клаузулы о страховании жизни, замаскированные под честных женщин, затем они торгуют и уговаривают заплатить бизнесмену, чья первая и главная цель-месть за дочь, потерянную в одном из атак, он считает, что он вычтет ее, когда король соберет свой налог, три не те, кем они кажутся: охранник, который охраняет тайный заговор, леди, которая не леди, и Дева, которая не является
Один из охранников капает с драгоценными камнями дорогого размера,
Ведьма чувствует, что он также носит волшебную маскировку.
Возможно, ты думаешь, что это было бы подарком прямо здесь,
Но они слишком заняты, планируя свою стратегию, чтобы заботиться.
Три вещи не забавны: ответ прямо перед твоими глазами, покерная рука, которая сложена, и борьба, в которой никто не умирает от засады, как и ожидалось, бандиты роятся, чтобы получить свой приз, у девицы есть мерцание наемника в ее холодных глазах, леди делает свои ногти, пока вся ее кровь охранников пролита, они не могут доказать свою невиновность, кроме как быть убитыми, три вещи самые опасные: жертва с ухмылкой, секрет, в котором ты не находишься, и тест, который ты не можешь выиграть.
Дева беспомощно наблюдает за всей атакой, а затем взламывает половину хулиганов одной рукой за спиной, леди делает жест, а другая половина жарится, охранники жестом назад, когда они лежат, умирая на стороне, три вещи никогда не рассчитывают, когда твоя жизнь на грани: меч с ржавчиной, лук с трещинами и чувство времени женщины.
Ведьма решает, какой будет форма наказания предателя.
(Ее позитивный образ открыт для всех!)
Худшее, о чем она может думать, это не Тритон, не летучая мышь и не жаба.
Она превращает его в женщину, а затем сажает на дорогу
Три вещи, которые ты никогда не найдешь: куриный зуб на гуся,
Женское чувство юмора и хамелеоны, которых ты отпускаешь.
Три простых шага к справедливости заключались в том, чтобы схватить охранников в сомнениях,
А затем уничтожить всю толпу и позволить богине разобраться с ними.
Они жалеют несколько грустных взглядов на лояльных мужчин, которых вырубают,
А затем пересчитывают свою добычу и едут смеяться обратно в город,
Три выживают невредимыми: маг, меч которого знает каждый трюк,
Боец, который клирик, и стражник, который позвонил в больной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы