If my life was a movie I’d want to be Jackie Chan
Cause humor grace and honor are the marks of a man
My fights would all be glorious, my smile would melt girls' hearts
I’d be the toast of Hong Kong, my songs would top the charts
But I am what I am and that’s all I am That’s all I can stand cause I can’t stands no more
If my life was a silent film I’d want to be Buster Keaton
I’d embrace the blues and in the process I’d defeat them
I’d have no fight with gravity, I’d do just as I please
I’d tumble down each flight of stairs with the greatest of ease
CHORUS
If my life was a cartoon I’d want to be the Popeye the Sailor
I’d have a damsel in distress and I would never fail her
I’d mutter something clever then I’d knock Bluto cold
I’d be a one-eyed mumbling crazy thug with a heart of gold
And all my problems would be solved because I eat my greens
My life it would be measured out in well-constructed scenes
I’d have drama without tragedy, anger without pain
Love without loneliness, hey, I would not complain
CHORUS
Перевод песни Three Cool Guys
Если бы моя жизнь была фильмом, Я бы хотел быть Джеки Чаном,
Потому что юмор, грация и честь-это знаки мужчины.
Мои ссоры были бы великолепны, моя улыбка растопила бы сердца девушек.
Я был бы тост за Гонг-Конг, мои песни были бы на вершине чартов,
Но я тот, кто я есть, и это все, что я могу вынести, потому что я больше не могу стоять.
Если бы моя жизнь была тихим фильмом, я бы хотел быть Бастером Китоном,
Я бы обнял блюз, и в этом процессе я бы победил их,
У меня бы не было борьбы с гравитацией, я бы сделал так, как мне нравится,
Я бы упал с каждого лестничного пролета с величайшей легкостью.
Припев
Если бы моя жизнь была карикатурой, я бы хотел быть папайей, моряком, у меня была бы девица в беде, и я бы никогда не подвел ее, я бы бормотал что-то умное, тогда я бы стучал в Блуто холод, я был бы одноглазым бормотанием, сумасшедшим бандитом с золотым сердцем, и все мои проблемы были бы решены, потому что я ем свою зелень, моя жизнь была бы измерена в хорошо построенных сценах, у меня была бы драма без трагедии, гнева без боли, любви без одиночества, Эй, я бы не жаловался.
Припев
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы