Текст песни This Was Their Finest Hour (Sir Winston Churchill) с переводом

What General Weygand called the Battle of France is over.

The Battle of Britain is about to begin.

Upon this battle depends the survival of Christian civilization.

Upon it depends our own British life,

and the long continuity of our institutions and our Empire.

The whole fury and might of the enemy

must very soon be turned on us.

Hitler knows that he will have to break us in this island

or lose the war.

If we can stand up to him,

all Europe may be free

and the life of the world may move forward

into broad, sunlit uplands.

But if we fail, then the whole world,

including the United States,

including all that we have known and cared for,

will sink into the abyss of a new Dark Age

made more sinister, and perhaps more protracted,

by the lights of perverted science.

Let us therefore brace ourselves to our duties

and so bear ourselves that,

if the British Empire and its Commonwealth

last for a thousand years, men will still say,

'This was their finest hour.'

Перевод песни This Was Their Finest Hour