Текст песни This I Love (Guns N' Roses) с переводом

И теперь я не знаю, почему

Она не сказала "прощай".

Но потом, кажется, я

Увидел это в ее глазах.

И, возможно, это не мудро,

Мне все равно придется попробовать

Со всей любовью, что у меня внутри,

Я не могу отрицать,

Я просто не могу позволить ей умереть,

Потому что ее сердце так же, как мое,

И она держит свою боль внутри.

Так что, если ты спросишь меня, почему ...

Она не сказала бы "прощай"

, я знаю, что где-то внутри

Есть особый свет,

Все еще ярко сияющий,

И даже в самую темную ночь

Она не может отрицать.

Так что, если она где-то рядом со мной,

Я надеюсь, она услышит меня,

Никто больше не сможет заставить меня почувствовать,

Что я жив.

Я надеялся, что она никогда не покинет меня,

Пожалуйста, Боже, ты должен поверить мне.

Я искал вселенную и нашел себя

В ее глазах.

Как бы я ни старался,

Они говорят, что все это ложь.

Так в чем же смысл моих

Признаний в преступлении

Страстей, которое не умрет

В моем сердце?

Так что, если она где-то рядом со мной,

Я надеюсь, она услышит меня,

Никто больше не сможет заставить меня почувствовать,

Что я жив.

Я надеялся, что она никогда не покинет меня,

Пожалуйста, Боже, ты должен поверить мне.

Я искал вселенную и нашел себя

В ее глазах.

Так что, если она где-то рядом со мной,

Я надеюсь, она услышит меня,

Никто больше не сможет заставить меня почувствовать,

Что я жив.

Я надеялся, что она никогда не покинет меня,

Пожалуйста, Боже, ты должен поверить мне.

Я искал вселенную и нашел себя

В ее глазах.

И теперь я не знаю, почему

Она не сказала "прощай".

Может быть, я

Видел это в ее глазах.

И теперь мне кажется, что я

Бросил свой призрак гордости,

Я никогда не скажу "прощай".