Текст песни This Dream Is Over (Mando Diao) с переводом

Малыш, почему ты оставил меня

В аэропорту,

Сложив пальцы вместе, пока я молилась о твоей возлюбленной,

Я не была увлечена любовью в тот момент,

Когда мне даже не нравилась твоя скромная прическа,

Но потом я замерла, когда ты бросил меня ради другой?

Не говори мне, что эта мечта закончилась,

И не переставай говорить мне свою любовь.

Не говори мне, что эта мечта закончилась,

И не прекращай сжигать мои глаза, моя Голубая птица.

Я ждал на углу твоей улицы,

потому что ты уличный кот, а я бешеный пес,

И эта ночь наша, хочешь ты этого или нет.

Я подобрал тебе цветы и написал стихотворение

О парне, которому принадлежал мир, но нет женщин,

Может, ты увидишь, может быть, когда-нибудь я покончу с тобой.

Я сделаю тебя больной.

Не говори мне, что эта мечта закончилась,

И не переставай говорить мне свою любовь.

Не говори мне, что эта мечта закончилась,

И не прекращай сжигать мои глаза, моя Голубая птица.

Я не могу жить без тебя, дыши моим прошлым, детка.

Я не могу дышать без твоей жизни в моем будущем,

Я не могу видеть ясно без твоих слез в моих глазах,

Не говори мне, что эта мечта закончилась,

И не переставай говорить мне свою любовь.

Не говори мне, что эта мечта закончилась,

И не прекращай сжигать мои глаза, моя Голубая птица.

Не говори мне, что эта мечта закончилась.

Пожалуйста, не говори мне, что эта мечта закончилась.