Текст песни There´s No Place Like Gnome (Original Cast of Amelie) с переводом

Посылаю много удачи из Лас-Вегаса!

Каждую неделю новый адрес

Cheerio из Букингемского дворца!

Я признаю, он выглядит хорошо, как охранник,

Но я хочу, чтобы он вернулся на мой задний двор,

Наглый Рио-де-Жанейро.

Ты видишь эту трещину в его глине?

Сегодня он уехал в Мауи,

Его черная краска исчезает в сером,

Путешествуя по огромному миру.

Но для садового гнома это должно быть тяжело,

Но я просто хочу, чтобы он вернулся на мой задний двор,

Надел мои заостренные ботинки

И сел на другой самолет,

Мчался в Монако,

Гонялся за быком в Испании,

Стюардессы, которых они всегда удивляли.

Не важно, где я буду бродить.

Она спрашивает:»Ты один из эльфов Санты?"

И я говорю: "мэм, я гном!"

Я просто хочу, чтобы он вернулся на мой задний двор,

Я просто хочу, чтобы он вернулся на мой задний двор,

Я просто хочу, чтобы он вернулся туда, где ему место.

Назад, когда ничто не движется

Назад, прежде чем эти чувства заставили меня чувствовать вещи.

Папа, очень приятно видеть тебя,

Вот стакан воды, сделай глоток.

Я знаю, что перемены нелегки,

Я рад, что ты совершил это путешествие.

Почему бы тебе не взглянуть на меню?

Познакомься с моими друзьями, пока можешь.

Ты любишь белое вино и мидии,

Папа, это Сюзанна.