War of the roses, Chaucer’s tale
The brutal feudal system
Holy crusade, bubonic plague
Can’t say that we’ve really missed 'em
So dark and barbaric
So dull and mundane
That was so Middle Ages
That was so. .. Charlemagne
Welcome to the Renaissance
With poets, painters, and bon vivants
And merry minstrels,
Who stroll the streets of London,
A-strummin' their lutes,
In puffy pants and pointy leather boots.
Welcome to the Renaissance
Where we ooh! and ah! you with ambiance
We’re so progressive
The latest and the greatest,
We bring it to you
With much ado
Welcome to the Renaissance
Where everything is new!
Here we’ve made advances in the sciences
We have the latest gadgets and appliances
Our mugs are made of pewter
Our houses all are Tudor
Decorated with a modern flair
See us in our petticoats and farthingales
Our trendy beards we trim to look like swallowtales
We’re called «Elizabethans»
They’re all a bunch of heathens
Heathens headed straight for you-know-where
While witches are burning and wars tend to start
We bring you moments of culture and art
Culture and art. ..
Welcome to the Renaissance
Where our printing press has the fancy fonts
That’s right; we’re fancy!
And very literary
Theatrical, too
It’s what we do Welcome to the Renaissance
Where everything is new
«Hey, look, there’s Frances Bacon with a chicken!»
«What's he makin'?»
«Well, I think he’s found a way of freezing meat.»
«That's new!»
«Hey, look, it’s Walter Raleigh.»
«Found a new world, by golly!»
«And he’s brought us all tobacco, what a treat!»
«Also new!»
And we have a list of writers who are always writing something new
It’s true; we do!
«Like who?»
«'Like who?'! Like Dekker!»
«Whoo!»
«John Webster!»
«Whoo!»
«Ben Johnson!»
«Uh-huh!»
And Christopher Marlowe!
Thomas Kyd, Thomas Middleton, Thomas Moore!
And our brightest star, yo!
He’s the bomb; the soul of the age;
The wiz of the Elizabethan stage!
He’s incredible!
Unforgettable!
He’s just so freaking awesome!
Shakespeare!
Shakespeare!
We love him, we love him, we love him, we love him
We love him, we love him, we love him, we love him!
His plays are so brilliant, his writing’s first-rate
His acting’s incredible; isn’t he great?
We love him, we love him, we love him
Isn’t he great?
We love him, we love him, we love him
We love him!
Welcome to the Renaissance
Not the one in Italy, nor in France
No, the one in England
The one where William Shakespeare is cream of the crop
The one where William Shakespeare is the top!
Welcome to the Renaissance (Renaissance)
The sixteenth-century experience (Experience, yeah)
The olden days are over
We bid them adieu!
Well, Hallelu'!
Welcome to the Renaissance
Where everything is new!
Everything is new!
Welcome to the Renaissance!
Everything is new!
'Cause «Renaissance» means «rebirth»!
Перевод песни Welcome To The Renaissance
Война Роз, история Чосера,
Жестокая феодальная система,
Священный крестовый поход, бубонная чума,
Не могу сказать, что мы действительно скучали по ним.
Такой мрачный и варварский,
Такой унылый и обыденный,
Что было столько Средневековья,
Что было так ... Карл Великий.
Добро пожаловать в Возрождение
С поэтами, художниками, Бон виванцами
И веселыми менестрелями,
Которые гуляют по улицам Лондона,
А-струммин' их лютни,
В пухлых штанах и заостренных кожаных ботинках.
Добро пожаловать в Возрождение,
Где мы о-о! и ах! ты с окружением,
Мы настолько прогрессивны,
Самые последние и величайшие,
Мы приносим его тебе
С большим удовольствием.
Добро пожаловать в Возрождение,
Где все новое!
Здесь мы продвинулись в науках,
У нас есть последние гаджеты и приборы,
Наши кружки сделаны из оловянного
Дерева, все наши дома-Тюдор,
Украшенный современным талантом.
Посмотри на нас в наших юбочках и далеких
Платках, на наших модных бородах, которые мы подстригаем, чтобы выглядеть как ласточки,
Нас называют "Елизаветинцами"
, все они-кучка язычников,
Язычников, которые направляются прямо к тебе, знаешь, где,
Пока ведьмы горят, и войны, как правило, начинаются.
Мы приносим вам моменты культуры и искусства,
Культуры и искусства ...
Добро пожаловать в Возрождение,
Где у нашего печатного станка есть причудливые шрифты,
Это так; мы причудливы!
И очень литературно-
Театрально.
Это то, что мы делаем, добро пожаловать в Возрождение,
Где все новое.
"Эй, смотри, там Фрэнсис Бэкон с курицей!»
" что он делает?"
"Что ж, думаю, он нашел способ заморозить мясо"»
» Это ново! « "
Эй, смотри, это Уолтер Рэйли"
. "нашел новый мир, Голли! "
" и он принес нам табак, какое удовольствие!»
"Тоже новое!»
И у нас есть список писателей, которые всегда пишут что-то новое.
Это правда, это так!
»Как кто?"
""Как кто?»! как Деккер!"
» У-у! «
» Джон Уэбстер! «
» у-у! «
» Бен Джонсон! « "
у-ха!"
И Кристофер Марлоу!
Томас Кид, Томас Миддлтон, Томас Мур!
И наша ярчайшая звезда, йоу!
Он-бомба; душа века;
Мудрость Елизаветинской сцены!
Он невероятен!
Незабываемо!
Он просто офигенно крут!
Шекспир!
Шекспир!
Мы любим его, мы любим его, мы любим его, мы любим его,
Мы любим его, мы любим его, мы любим его, мы любим его!
Его пьесы такие блестящие, его сочинения первоклассны,
Его действия невероятны, разве он не великолепен?
Мы любим его, мы любим его, мы любим его,
Разве он не велик?
Мы любим его, мы любим его, мы любим его,
Мы любим его, мы любим его!
Добро пожаловать в возрождение,
Не в Италию, не во Францию.
Нет, тот, что в Англии,
Тот, где Уильям Шекспир-сливки из урожая,
Тот, где Уильям Шекспир-вершина!
Добро пожаловать в возрождение (Возрождение)
, опыт шестнадцатого века (опыт, да).
Старые времена прошли,
Мы прощаемся с ними!
Что Ж, Аллилу!
Добро пожаловать в Возрождение,
Где все новое!
Все новое!
Добро пожаловать в возрождение!
Все новое!
Потому что "возрождение" означает "возрождение"!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы