t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: C » Coward: Mad Dogs and Englishmen

Текст песни Coward: Mad Dogs and Englishmen (The Easy Virtue Orchestra) с переводом

2008 язык: английский
231
0
2:50
0
Песня Coward: Mad Dogs and Englishmen группы The Easy Virtue Orchestra из альбома Easy Virtue - Music From The Film была записана в 2008 году лейблом Invisible, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре саундтреки, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
The Easy Virtue Orchestra Andy Caine
альбом:
Easy Virtue - Music From The Film
лейбл:
Invisible
жанр:
Саундтреки

In tropical climes there are certain times of day

When all the citizens retire,

to tear their clothes off and perspire.

It’s one of those rules that the biggest fools obey,

Because the sun is much too sultry and one must avoid

its ultry-violet ray --

Papalaka-papalaka-papalaka-boo. (Repeat)

Digariga-digariga-digariga-doo. (Repeat)

The natives grieve when the white men leave their huts,

Because they’re obviously, absolutely nuts --

Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun.

The Japanese don’t care to, the Chinese wouldn’t dare to,

Hindus and Argentines sleep firmly from twelve to one,

But Englishmen detest a siesta,

In the Philippines there are lovely screens,

to protect you from the glare,

In the Malay states there are hats like plates,

which the Britishers won’t wear,

At twelve noon the natives swoon, and

no further work is done —

But Mad Dogs and Englishmen go out in the midday sun.

It’s such a surprise for the Eastern eyes to see,

That though the British are effete,

they’re quite impervious to heat,

When the white man rides, every native hides in glee,

Because the simple creatures hope he will

impale his solar topee on a tree.

Bolyboly-bolyboly-bolyboly-baa. (Repeat)

Habaninny-habaninny-habaninny-haa. (Repeat)

It seems such a shame that when the English claim the earth

That they give rise to such hilarity and mirth —

Mad Dogs and Englishmen go out in the midday sun.

The toughest Burmese bandit can never understand it.

In Rangoon the heat of noon is just what the natives shun.

They put their scotch or rye down, and lie down.

In the jungle town where the sun beats down,

to the rage of man or beast,

The English garb of the English sahib merely gets a bit more creased.

In Bangkok, at twelve o’clock, they foam at the mouth and run,

But mad dogs and Englishmen go out in the midday sun.

Mad Dogs and Englishmen, go out in the midday sun.

The smallest Malay rabbit deplores this stupid habit.

In Hong Kong, they strike a gong, and fire off a noonday gun.

To reprimand each inmate, who’s in late.

In the mangrove swamps where the python romps

there is peace from twelve till two.

Even caribous lie down and snooze, for there’s nothing else to do.

In Bengal, to move at all, is seldom if ever done,

But mad dogs and Englishmen go out in the midday sun.

Перевод песни Coward: Mad Dogs and Englishmen

В тропическом климате бывают определенные времена дня,

Когда все горожане уходят на покой,

чтобы раздеться и вспотеть.

Это одно из тех правил, которым подчиняются самые большие глупцы, потому что солнце слишком знойное, и нужно избегать его знойно-фиолетового луча-Папалака-папалака-папалака-бу. (повтор) Дигарига-дигарига-дигарига-ду. (повтор) туземцы скорбят, когда белые люди покидают свои хижины, потому что они, очевидно, абсолютно сумасшедшие-сумасшедшие собаки и англичане выходят на полуденное солнце.

Японцы не заботятся, китайцы не осмеливаются, индусы и аргентинцы крепко спят с двенадцати до одного, но англичане ненавидят сиесту, на Филиппинах есть прекрасные ширмы, чтобы защитить вас от бликов, в малайских Штатах есть шляпы, как тарелки, которые британцы не будут носить, в двенадцать часов дня туземцы падают в обморок, и никакой дальнейшей работы не делается — но Бешеные псы и англичане выходят под полуденным солнцем.

Это такой сюрприз для восточных глаз,

Что, хотя британцы чучела,

они довольно непроницаемы для тепла,

Когда белый человек едет, каждый родной прячется в ликовании,

Потому что простые существа надеются, что он

пронзит свою солнечную вершину на дереве.

Болыболы-болыболы-болыболы-Баа. (повтор)

Хабанинны-хабанинны-хабанинны-ХАА. (повтор)

Кажется, так стыдно, что когда англичане заявляют о земле,

Что они порождают такую веселость и веселость,

Бешеные псы и англичане выходят под полуденное солнце.

Самый крутой Бирманский бандит никогда не поймет этого.

В Рангуне полуденная жара-это именно то, чего избегают туземцы.

Они кладут свой скотч или рожь и ложатся.

В джунглях города, где солнце стучит вниз,

в ярости человека или зверя,

Английская одежда английского Сахиб просто становится немного более складчатой.

В Бангкоке в двенадцать часов они пенятся у рта и бегут,

Но Бешеные псы и англичане выходят под полуденное солнце.

Бешеные псы и англичане, выходите под полуденное солнце.

Самый маленький малазийский кролик сожалеет об этой глупой привычке.

В Гонконге они бьют гонг и стреляют из ружья в полдень.

Выговаривать каждого заключенного, который опаздывает.

В мангровых болотах, где обитает питон,

царит мир с двенадцати до двух.

Даже Карибы ложатся и дремлют, потому что больше нечего делать.

В Бенгалии вообще можно передвигаться, редко, если вообще когда-либо,

Но Бешеные псы и англичане выходят под полуденное солнце.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

A Room with a View
2008
Easy Virtue - Music From The Film
I'll See You Again
2008
Easy Virtue - Music From The Film
Let's Misbehave
2008
Easy Virtue - Music From The Film

Похожие треки

Another Man
2005
Cirque Du Soleil
Bello Amore
2005
Cirque Du Soleil
We Went As Far As We Felt Like Going
2004
Tim Curry
Digits
2004
fan_3
Killin' Kind
2001
Shelby Lynne
All By Myself
2001
Jamie O'Neal
Kiss That Girl
2001
Sheryl Crow
Love
2001
Rosey
Someone Like You
2001
Dina Carroll
Dreamsome
2001
Shelby Lynne
When The Boys Meet The Girls
2010
Ernie Freeman
Marianelli: Farewell
2007
Dario Marianelli
Marianelli: Atonement
2007
Dario Marianelli
Love Me Sexy (Acapella)
2008
Jackie Moon
Let The Sun Fall Down
2002
Kim Richey
Unconstant Lover
2002
Maura O'Connell
That Could Happen To Us
2002
Jill Phillips

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Crazy Ex-Girlfriend Cast Star Cast Rachel Bloom Judy Garland Andrew Lloyd Webber Riverdale Cast Cristina D'avena Cirque Du Soleil сборник Steven Universe Loquillo
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования