Some girls have classrooms where lessons are taught
But a kitchen and fish bowl are all that we’ve got
If you’ll be my first mate then I’ll be your chum
And I’ll buy you a castle and brand new aquarium!
World’s best friends!
You and I
Now you say it!
World’s best friends!
You and I
Now together!
World’s best friends!
Amélie! Pay attention! Zeno’s paradox: To reach a point one must always reach a
halfway point and from there the next halfway point. There will always be
another half way point
Listen to your crazy Mom!
Droning on
Look at me now I’m her: blah blah blah blah blah!
This is no Sorbonne, where you should be
There’s that twitch every time she blinks
Or she thinks as her lesson sinks in like a shipwreck for you and me!
Two objects can never meet
Listen to your crazy Mom!
Droning on
Blah blah blah blah!
Over and over
I’m glad there’s someone else who can see
Your parents are crazy
But you can count on me!
Amélie, did you hear me?
Give me that bowl!
Fluffy!
Give me the bowl. Give me the bowl
Nooooo
The fish has to go!
You never got your plastic castle
But Fluffy you’ve been granted a parole
You’re not being sold on the river
You’re getting the world’s biggest bowl
And any time that you get lonely
Just take a little look up from below
When you see stones skip the surface
That’s me saying hello
Bye
Bye
Bye
Goodbye
Goodbye
Перевод песни World's Best Friend
У некоторых девушек есть классные комнаты, где преподают уроки,
Но у нас есть только кухня и миска с рыбой,
Если ты будешь моим первым другом, тогда я буду твоим
Другом, и я куплю тебе замок и новый аквариум!
Лучшие друзья мира!
Ты и я,
Теперь ты говоришь это!
Лучшие друзья мира!
Ты и я
Теперь вместе!
Лучшие друзья мира!
Амели! обрати внимание! парадокс Зено: чтобы достичь точки, всегда нужно достичь
точки На полпути, а оттуда следующей точки На полпути. всегда будет
еще одна точка на полпути.
Послушай свою сумасшедшую маму!
Бубнят!
Посмотри на меня, я-это она: бла-бла-бла-бла-бла!
Это не Сорбонна, где ты должен
Быть, это дергается каждый раз, когда она моргает
Или думает, что ее урок тонет, как кораблекрушение для нас с тобой!
Два объекта никогда не встретятся.
Послушай свою сумасшедшую маму!
Бубнят!
Бла-бла-бла-бла!
Снова и снова
Я рад, что есть кто-то еще, кто может видеть,
Что твои родители сумасшедшие,
Но ты можешь рассчитывать на меня!
Амели, ты меня слышала?
Дай мне эту чашу!
Пушистый!
Дай мне чашу, Дай мне чашу.
Нет!
Рыба должна уйти!
У тебя никогда не было своего пластикового замка,
Но пушистого, тебе дали условно-
Досрочное освобождение, тебя не продают на реке,
Ты получаешь самую большую в мире чашу,
И в любое время, когда тебе одиноко,
Просто взгляни немного снизу.
Когда ты видишь, как камни проплывают,
Я говорю "Привет".
Пока!
Пока!
Пока!
Прощай,
Прощай!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы