Текст песни The Three Divas (Amy Rivard) с переводом

THE THREE DIVAS

There once were three divas,

You may not know their names

But back in the day, it was all their game

Fashion, fur, diamonds and pearls

But these divas were no ordinary girls

They shared the same dream,

The silent picture screen

First Broadway then lights

Shooting late into the night

Men at their feet, dyin for a look

Don’t ever cross a diva,

She’s got a nasty right hook

The Divas, they all love their fame

The Divas want you to remember their names

They love hangin in the commissary,

just like you and me

Except they’ve passed on to immortality

Hard work, rejection, pain and tears

On long late nights, too many a beer

But they don’t quit because they know

They were meant to be, the stars of the show.

Gloria, Betty, Sidney, recall

Endless auditions, waitin in the hall

Only 1 girl would get the part

Even though, not much sets them apart.

The Divas, they all love their fame

The Divas want you to remember their names

They love hangin in the commissary,

just like you and me

Except they’ve passed on to immortality

Time was passing by,

the talkies were born

The silent stars were filled with scorn

Just a picture on a wall

Gloria, Sidney, Betty, began to fall

But if you visit Kaufman when no one’s around

You may hear a silent divas sound

I’m meant to be at the top of the stairs

Not in the basement, no don’t you dare.

I’m a diva, I deserve my fame

I battled for decades, You remember my name

One late night these divas, gave me this song

Cuz they knew this diva was ready to belong.

There once was a diva,

you may not know my name.

But listen now, it’s all my game.

Fashion fur, diamonds and pearls

Yes, this diva is no ordinary girl

Перевод песни The Three Divas