The Studded Cinctures were a band
From gloomy Ann Arbor, Michigan
And they wrote just for you
These irrelevant tunes
And with each heart-wrenching, fictitious wail
You would swear they sang your life with veracious details
The tears trickle down your face
Your skinny arms begin to flail
You can catch them any day of the week
At the legion hall down the street
In your unromantic town
They’re guaranteed to bring you down
And as the clumsy singer takes the stage
He whips the mic in an ardent way
Now, the girls begin to blush
Never have they been so terribly touched
By such an illiterate bum
Oh, won’t you say what you mean?
Give us a moment of offering
Perhaps, a pinch of your view
We love the second-rating, the repetition
The metaphors stripped of all gall
Alright
With a handful of pomade in hair
He shoots a pitifully pouty stare
At the nurtured audience
And this is easing his conscience
Hustling and taking knee with brow in hand
He shrieks the work of another man
A standing ovation
Vulnerable child, you’ve been taken advantage of
By such a carnivorous bum
Oh, won’t you say what you mean?
Give us a moment of offering
Perhaps, a pinch of your view
We love the second-rating, the repetition
And the metaphors stripped of all gall
Oh, stripped of all gall
Oh, won’t you say what you mean?
Give us a moment of offering
Perhaps, a pinch of your view
We love the second-rating
Oh, won’t you say what you mean?
Give us a moment of offering
Perhaps, a pinch of your view
We all love the second-rating, the repetition
And the metaphors…
Перевод песни The Studded Cinctures
Шипованные Cinctures были группой
Из мрачного Энн-Арбор, штат Мичиган,
И они написали только для тебя.
Эти неуместные мелодии и с каждым душераздирающим, вымышленным рыданием, ты бы поклялся, что они спели твою жизнь с правдивыми деталями, слезы струятся по твоему лицу, твои тощие руки начинают реветь, ты можешь поймать их в любой день недели в зале легиона, вниз по улице в твоем неромантическом городе, они гарантированно сбивают тебя с ног.
И когда неуклюжий певец выходит на сцену,
Он жадно взмахивает микрофоном.
Теперь девочки начинают краснеть.
Никогда они не были так ужасно
Тронуты таким безграмотным бомжом.
О, разве ты не скажешь, что имеешь в виду?
Дайте нам минутку предложить,
Возможно, щепотку вашего взгляда.
Мы любим второй рейтинг, повторение,
Метафоры, лишенные всякой наглости.
Хорошо
С горсткой помады в волосах,
Он стреляет жалостливо надутый взгляд
На воспитанную публику,
И это ослабляет его совесть,
Суетясь и преклоняя колени,
Он кричит о работе другого человека
Овации.
Уязвимое дитя, тобой воспользовался
Такой плотоядный бомж.
О, разве ты не скажешь, что имеешь в виду?
Дайте нам минутку предложить,
Возможно, щепотку вашего взгляда.
Мы любим второй рейтинг, повторение
И метафоры, лишенные всякой наглости.
О, лишенный всякой наглости.
О, разве ты не скажешь, что имеешь в виду?
Дайте нам минутку предложить,
Возможно, щепотку вашего взгляда.
Мы любим второй рейтинг.
О, разве ты не скажешь, что имеешь в виду?
Дайте нам минутку предложить,
Возможно, щепотку вашего взгляда.
Мы все любим второй рейтинг, повторение
И метафоры...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы