t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: T » The Sick Note

Текст песни The Sick Note (The Dubliners) с переводом

2009 язык: английский
66
0
2:50
0
Песня The Sick Note группы The Dubliners из альбома The Heart Of Irish Folk была записана в 2009 году лейблом Arran, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
The Dubliners
альбом:
The Heart Of Irish Folk
лейбл:
Arran
жанр:
Музыка мира

Dear Sir, I write this note to you to tell you of me plight

And at the time of writing, I am not a pretty sight;

My body is all black and blue, my face a deathly gray

And I write this note to say why Paddy’s not at work today

While working on the fourteenth floor some bricks I had to clear;

Now, to throw them down from such a height was not a good idea

The foreman wasn’t very pleased, he beeing an awkward sod

He said I’d have to cart them down the ladders in me hod

Now, clearing all these bricks by hand it was so very slow

So I hoisted up a barrel and secured the rope below

But in me haste to do the job I was to blind to see

That a barrelful of building bricks was heavier than me

So when I untied the rope the barrel fell like lead

And clinging tightly to the rope I started up instead

Well, I shot up like a rocket till to my dismay I found

That halfway up I met the bloody barrel comming down

Well, the barrel broke me shoulder as to the ground it sped

And when I reached the top I banged the pully with my head

Well, I clung on tight through numbed shock from this almighty blow

And the barrel spilled out half the bricks fourteen floors below

Now, when these bricks had fallen from the barrel to the floor

I then outweighed the barrel and so started down once more;

Still clinging tightly to the rope, I sped towards the ground

And I landed on the brocken bricks that were all scattered round

Well, I lay there groaning on the ground, I thougth I’d passed the worst

When the barrel hit the pully-wheel and then the bottom burst

Well, a shower of bricks rained down on me, I hadn’t got a hope

As I lay there moaning on the ground, I let go of the bloody rope

The barrel than being heavier, it started down once more

And landed right across me, as I lay upon the floor

Well, it broke three ribs and my left arm and I can only say

That I hope you’ll understand why Paddy’s not a work today

Перевод песни The Sick Note

Дорогой сэр, я пишу вам эту записку, чтобы рассказать о своем бедственном

Положении, и на момент написания этой записки я не являюсь прекрасным зрелищем.

Мое тело все черное и синее, мое лицо мертвенно-серое,

И я пишу эту записку, чтобы сказать, почему Пэдди не работает сегодня,

Работая на четырнадцатом этаже, некоторые кирпичи, которые мне пришлось очистить.

Теперь, чтобы сбросить их с такой высоты, не было хорошей идеей,

Прораб не был очень доволен, он был неуклюжим дерьмовым.

Он сказал, что мне придется увезти их вниз по лестнице во мне.

Теперь, очищая все эти кирпичи от рук, это было так очень медленно,

Поэтому я поднял бочку и закрепил веревку внизу,

Но во мне поспешили сделать работу, которую я должен был ослепить, чтобы увидеть,

Что куча кирпичей была тяжелее меня.

Поэтому, когда я развязал веревку, бочка упала, как свинец,

И крепко прижалась к веревке, я начал вместо этого.

Что ж, я выстрелил, как ракета, пока к своему ужасу не обнаружил,

Что на полпути я встретил чертову бочку, падающую вниз.

Что ж, бочка сломала мне плечо, и она упала на землю.

И когда я добрался до вершины, я ударил кувшин головой.

Что ж, я крепко цеплялся за оцепеневший шок от этого всемогущего удара,

И бочка разлилась на половину кирпичей, на четырнадцать этажей ниже.

Теперь, когда эти кирпичи упали из бочки на пол.

Затем я перевесил дуло и снова начал падать.

Все еще крепко цепляясь за веревку, я мчался к земле

И приземлялся на брошенные кирпичи, которые были разбросаны по кругу.

Что ж, я лежал там, стонал на земле, я думал, что прошел худшее,

Когда бочка попала в колесико, а потом дно лопнуло.

Что ж, на меня пролился дождь из кирпичей, у меня не было надежды,

Когда я лежал там, стонал на земле, я отпустил кровавую веревку,

Бочка была тяжелее, она началась еще раз

И приземлилась прямо на меня, когда я лежал на полу.

Что ж, у меня сломаны три ребра и левая рука, и я могу лишь сказать,

Что надеюсь, ты поймешь, почему Пэдди сегодня не работает.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Seven Drunken Nights
1993
Original Dubliners
The Holy Ground
1964
The Dubliners
The Inniskillen Dragoons
1993
Original Dubliners
Kelly The Boy From Killan
1993
Original Dubliners
Mormon Braes
1993
Original Dubliners
McCafferty
1993
Original Dubliners

Похожие треки

The Box
2008
Johnny Flynn
The Wrote & The Writ
2008
Johnny Flynn
Tickle Me Pink
2008
Johnny Flynn
Brown Trout Blues
2008
Johnny Flynn
Eyeless In Holloway
2008
Johnny Flynn
Shore To Shore
2008
Johnny Flynn
Cold Bread
2008
Johnny Flynn
Newborn
2011
Will Varley
Zetlands
2011
Will Varley
When We Fell Through The Ice
2007
Fireworks Night
The Owl Moans Low
2008
Lonely Drifter Karen
Casablanca
2008
Lonely Drifter Karen
Professor Dragon
2008
Lonely Drifter Karen
True Desire
2008
Lonely Drifter Karen

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Pete Seeger Xuxa Arlo Guthrie
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования