Original
«Oh, don’t let the moon get you down.»
«That peculiar moon just knows how to frown.»
They’d speak reassurance under the winds.
His face grew flooded. The moon would ascend.
On the lonely ocean they fetched the rain
from the silvery sky to the windowpane.
On their fingertips was secured a string
so they didn’t forget the fibs they’d foreseen.
And as asteroids caught a haunted glimpse
of two hands enlaced, he spoke a pretence.
«Wink your halo and keep your nails off me,»
he bellowed a murmur in salt-soaked breeze.
The sailor was sinking, his words went unsaid.
He pleaded a promise, regrettably dead.
And yet, he had the most beautiful eyes
that beguiled like a fish entranced in it’s tide.
The morning was mute, as the dust would subside.
They cast out the midnight with their fishing line.
They were preaching of sparrows spreading the sky
by the docks with the people feigning their smiles.
His hands crept quiescent like the light from the moon.
by downpour goodbyes stretched into the monsoon.
He dripped in a reverie- shielded remains of
a safeguard society a bit less than sane.
The sailors were swallowed in the maelstrom that night.
In these parts, you see, hurricanes aren’t polite.
He’d just take his umbrella and climb to the sun,
and rest in remorse, as the love was undone.
He’s too much of a coward to croon out his faith.
He’s much too irate to believe in a fate.
That afterward calm harbored no hope,
for midnight was fancy that sank like a boat.
Update
«Oh, don’t let the moon get you down.»
«That peculiar moon just knows how to frown.»
On their fingertips was secured a string
so they didn’t forget the fibs they’d foreseen.
The sailor was sinking, his words went unsaid.
He pleaded a promise, regrettably dead.
And yet, he had the most beautiful eyes.
We were the sailors, and we rode the sea.
We tossed out the midnight and we floated free.
I’m promised perfection when I let him go.
I drowned a thousand times.
My love let me die.
The sailors were swallowed in the maelstrom that night.
In these parts, you see, hurricanes aren’t polite.
He’d just take his umbrella and climb to the sun,
and rest in remorse, as the love was undone.
He’s too much of a coward to croon out his faith.
He’s much too irate to believe in a fate.
That afterward calm harbored no hope,
for midnight was fancy that sank like a boat.
Перевод песни The Sailors
Оригинальное «
о, не дай Луне сбить тебя с ног"»
"Эта необычная Луна просто знает, как Хмуриться"»
Они будут говорить ободряюще под ветром.
Его лицо затопило, Луна взойдет.
В одиноком океане они подняли дождь
с серебристого неба к оконному стеклу.
На их кончиках пальцев была закреплена веревка,
поэтому они не забыли, что они предвидели.
И пока астероиды ловили призрачный проблеск
двух рук, он притворялся.
"Подмигни своим нимбом и держи свои ногти подальше от меня».
он пронзил шум в пропитанном солью бризе.
Моряк тонул, его слова остались невысказанными.
Он умолял об обещании, к сожалению, умер.
И все же, у него были самые прекрасные глаза,
что были одурманены, как рыба, окутанная приливом.
Утро было безмолвным, когда пыль утихала.
Они выбрасывают полночь своей леской.
Они проповедовали о воробьях, распространявших небо
у причалов с людьми, притворяющимися улыбками.
Его руки дрожали, словно лунный свет.
дождем прощания растянулись в Муссон.
Он капал в защищенные от гнева останки
общества защиты, немного меньше, чем в здравом уме.
Моряки были поглощены водоворотом той ночью.
Видишь ли, в этих местах ураганы не вежливы.
Он просто взял свой зонтик и забрался на солнце,
и отдыхал в раскаянии, когда любовь была уничтожена.
Он слишком труслив, чтобы обмануть свою веру.
Он слишком разгневан, чтобы верить в судьбу.
После затишья не было надежды,
полночь была роскошью, что затонула, как лодка.
Обновление:
"о, не позволяй Луне сбить тебя с ног"»
"Эта необычная Луна просто знает, как Хмуриться"
На кончиках пальцев была закреплена веревка,
поэтому они не забыли, что они предвидели.
Моряк тонул, его слова остались невысказанными.
Он умолял об обещании, к сожалению, умер.
И все же у него были самые красивые глаза.
Мы были моряками и катались по морю.
Мы выбросили полночь и улетели на свободу.
Мне обещано совершенство, когда я отпущу его.
Я тонул тысячу раз.
Моя любовь позволила мне умереть.
Моряки были поглощены водоворотом той ночью.
Видишь ли, в этих местах ураганы не вежливы.
Он просто взял свой зонтик и забрался на солнце,
и отдыхал в раскаянии, когда любовь была уничтожена.
Он слишком труслив, чтобы обмануть свою веру.
Он слишком разгневан, чтобы верить в судьбу.
После затишья не было надежды,
полночь была роскошью, что затонула, как лодка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы